Зинния Флауэрс о любви и скунсы / Zinnia Flowers on Love and Skunks - страница 3

Шрифт
Интервал


ЗИННИЯ. Бад Кейси, если ты не заткнешься по части моего зада, я огрею тебя вафельницей.

БАД. Что ж, и не впервые.

ЗИННИЯ. А потом он улыбался по-особенному, не как наглый, самодовольный мужик. Так улыбается тот, кто помнил, как сильно он меня любил. Перед такой улыбкой я не могла устоять, потому что была она не ложью, и хотя правда эта нисколько не меняла его поведения, она присутствовала всегда, как бы ужасно он себя ни вел.

БАД. Зинния, я устал.

ЗИННИЯ. Не только ты. Некоторые из нас работают, знаешь ли.

БАД. Устал мотаться по свету, устал от постоянных мыслей о том, как мне тебя недостает, и решил вернуться домой.

ЗИННИЯ. Ты всегда это говоришь. А потом уходишь. И не убеждай меня, что на этот раз все будет по-другому, потому что ты и это говоришь всегда. Ты возвращаешься, уговариваешь меня разрешить тебе остаться, каким-то образом оказываешься в моей постели, а через месяц, через год, а то и через день, я просыпаюсь, а тебя нет. Так вот, с меня хватит. Ты меня понимаешь? С меня хватит. А теперь убирайся.

БАД. Я не уйду.

ЗИННИЯ. Бад Кейси, если ты не уйдешь из моего отеля-пансиона прямо сейчас, я позову шерифа, чтобы он вышвырнул тебя.

БАД. Чушь. Толстяк Реддинг меня не вышвырнет. Он слишком занят тем, что берет взятки и есть чизбургеры.

ЗИННИЯ. Я это сделаю сама.

БАД. Нет, не сделаешь.

ЗИННИЯ. И я видела, что он в это верил. Верил, что я никогда не выгоню его навсегда. Что он сможет возвращаться и вновь прокрадываться в мою жизнь. Я могла сделать другой выбор. Брат Бада, Сет, отличался от него, как небо и земля. Не то, чтобы был застенчивым, но очень сдержанным. Чуть ли ни с детства постоянно смотрел на меня. Я нервничала. Куда бы я ни пошла, он оказывался там. Наконец, до меня дошло, что он преследует меня. И однажды, когда до шестнадцати мне оставалось совсем ничего, я подошла к нему, что раз и навсегда все прояснить. (Идет к СЕТУ. Ему – 24 года, ей – 16 лет). Сет Кейси, почему ты всегда трешься около меня?

СЕТ. Глупости, не трусь я около тебя.

ЗИННИЯ. Тогда почему, стоит мне оглядеться, я вижу тебя. Почему ты всегда у меня за спиной?

СЕТ. Может, это ты трешься около меня?

ЗИННИЯ. Как бы не так. И зачем мне это? Да и как я могу оказаться у тебя за спиной, если всегда нахожусь перед тобой?

СЕТ. Не знаю. Может, я зачем-то тебе понадоблюсь.