). Если тебя до сих пор тянет к молодым, разве это преступление? Я отказываюсь испытывать стыд только потому, что не нужна мне женщина, которая выглядит так, словно упала с буксира. Ваш отец
[1] тоже любит молодых, так?
АННА. Мой отец любит их всех.
СИКЕРТ. Я раз или два встречал вашего отца.
АННА. Все раз или два встречали моего отца.
СИКЕРТ. Мы пили вместе в Венеции до последней войны. Думаю, это была Венеция. Я знаю, пахло там, как в Венеции. Люблю Венецию, как мужчина любит красавицу с венерическим заболеванием. Должен держаться от нее подальше, но не могу заставить себя. Он – очень хороший журналист, ваш отец, а я знаю, о чем говорю. Сам писал для художественных журналов, но в целом предпочитаю рисовать проституток. Сейчас отвлекаюсь разве что на поэзию. (Протягивает ей один стакан и цитирует по памяти):
Голова пошла кругом у Салли,
Вот и сели мы на траву.
Мои пальцы на ее вульве,
А Сюзи шлепала меня по заду.
Сюзи, из тех девиц она,
Что тебе разбивают сердце.
С жеребцом сношалась она
И смеялась, когда пердела.
АННА. Это так отвратительно.
СИКЕРТ. Я же не конкурент лорду Теннисону. Так вы пошли по стопам вашего отца, так?
АННА. Я пришла сюда не для того, чтобы слушать похабные стишки и говорить про моего отца.
СИКЕРТ. А чего вы пришли сюда?
АННА. Потому что меня интересуете вы, разумеется. И ваша работа.
СИКЕРТ. Почему?
АННА. Почему меня интересует ваша работа?
СИКЕРТ. Почему из всех людей вас заинтересовал я?
АННА. У вас репутация исключительно интересного человека.
СИКЕРТ. Репутация. Вы думаете, меня волнует моя репутация?
АННА. Разве нет?
СИКЕРТ. Как человека – нет. Как художника, полагаю, в какой-то степени, хотя обычно репутация на восемьдесят восемь процентов чушь собачья. Я хочу сказать, а судьи кто? Гротескное сборище напыщенных имбецилов. Вы видели мои картины?
АННА. Не скажу, что они все мне нравятся. Но знаю, что не могу оторвать от них глаз.
СИКЕРТ. И в чем, по-вашему, причина?
АННА. Склонна думать, они – элементы пазла, которые человек хочет сложить воедино, а у него не получается. Наверное, за этим я и пришла сюда. Попытаться сложить этот пазл.
СИКЕРТ. И вам представляется, я знаю, что делал все эти годы?
АННА. Я точно не знаю. А вы?
СИКЕРТ. Пейте вино.
АННА. На самом деле я не…
СИКЕРТ. Пейте. В чем дело? Думаете, я покупаю дорогое вино, чтобы вы сидели и смотрели на него? Как у вас может возникнуть мысль, что оно отравлено? Мертвые девушки в студии мне совершенно не нудны. Их придется таскать с места на место при каждой уборке, чтобы вытереть пыль. Просто выпейте это чертово вино.