– Слушай, у меня есть вопрос… Ты ведь читала тот роман, по которому мы снимались? – его голос тихий, но в нём есть что-то, что заставляет Хейли взглянуть на него внимательнее.
– Читала, – отвечает она, положив руки на стол, как бы укрепляя своё присутствие. Её улыбка мягкая, но в глазах видно, что она вспоминает. – Это была настоящая находка. Я много чему научилась, и благодарна Дженнифер за то, что она дала нам эту книгу. Когда она приехала к нам на съемки… ты помнишь? Это было как маленькое чудо…
– Да, я тоже был в восторге, – чуть улыбается Бен, его взгляд уходит в прошлое, в те дни, наполненные эмоциями. – Некоторые сцены в фильме получились не такими похожими, как в книге, но… всё равно сохранилась эта особенная атмосфера, не правда ли?
– Да, как будто мы попали в какой-то другой мир, – усмехается Хейли, её голос тянется от нежных воспоминаний. – Помнишь тот момент в аэропорту, когда, по сути, всё только начиналось? Это было словно начало какой-то сказки.
– А потом мы искали друг друга, – продолжает Бен, улыбаясь и добавляя легкость в их разговор. – И когда поняли, что чувства не угасли, начали новую жизнь, полную счастья…
Они оба смеются, но вскоре снова замолкают, чувствуя, как вокруг собирается уютная, почти домашняя атмосфера. Ещё один глоток шоколада, и вдруг Хейли, словно просыпаясь от долгих размышлений, говорит, как будто вспоминая забытое:
– Помню, как мистер Делани передавал мне «Нашего общего друга». Это было трогательно, даже немного по-детски.
– Да, особенно когда ты прочитала ту фразу и сразу поняла, что она всё объясняет, – Бен тоже улыбается, но затем, немного удивлённый, спрашивает: – Подожди, ты же во время съемок не читала «Нашего общего друга», верно?
– Нет, – она качает головой, но в её глазах мелькает тень воспоминания. – Роман слишком большой, чтобы осилить его за пару часов.
– А Диккенс, конечно, гений, не так ли? – добавляет он, и в его голосе звучит уважение.
– Без сомнений, – соглашается Хейли, её глаза наполняются тем светом, который всегда появляется, когда она касается чего-то важного. – Помню одну цитату: «Что лучше – иметь и потерять что-нибудь дорогое, или никогда этого не иметь?»
Бен отводит взгляд, его руки на мгновение сжимаются в кулаки, прежде чем он кладет их на стол. Этот вопрос задел что-то внутри него, неясное, но болезненное. Он глубоко вдыхает, а потом поднимает глаза на Хейли.