– Теремок-теремок! Кто в теремочке живет?
– Я, мышка-норушка.
– Я, лягушка-квакушка.
– Я, зайчик-побегайчик.
– Я, лисичка-сестричка. А ты кто?
– А я волчок-серый бочок.
– Иди к нам жить.
Влез волчок в теремок. Стали они впятером жить. Бежит мимо медведь косолапый. Увидел теремок, остановился и спрашивает:
– Теремок-теремок! Кто в теремочке живет?
– Я, мышка-норушка.
– Я, лягушка-квакушка.
– Я, зайчик-побегайчик.
– Я, лисичка-сестричка.
– Я, волчок-серый бочок. А ты кто?
– А я медведь косолапый.
– Иди к нам жить.
Влез медведь в теремок. Да такой он большой, что теремок затрещал и развалился. И все звери разбежались кто куда.
Приказка 3 на български език
Къщичката
Стои на полето една къщичка. Минава покрай нея мишлето-дупчица. Видяло къщичката, спряло се и пита:
– Къщичке, къщичке! Кой в къщичката живее?
– Никой не живее.
– А аз тук ще живея.
Влязло мишлето в къщичката и започнало да живее в нея. Минава покрай нея жабчето-квакачка. Видяло къщичката, спряло се и пита:
– Къщичке, къщичке! Кой в къщичката живее?
– Аз, мишлето-дупчица. А ти кой си?
– Аз съм жабчето-квакачка.
– Ела при мен да живеем.
Влязло жабчето в къщичката. Започнали да живеят заедно. Минава покрай тях зайчето-тичайко. Видяло къщичката, спряло се и пита:
– Къщичке, къщичке! Кой в къщичката живее?
– Аз, мишлето-дупчица.
– Аз, жабчето-квакачка. А ти кой си?
– Аз съм зайчето-тичайко.
– Ела при нас да живеем.
Влязло зайчето в къщичката. Започнали да живеят тримата. Минава покрай тях лисичката-сестричка. Видяла къщичката, спряла се и пита:
– Къщичке, къщичке! Кой в къщичката живее?
– Аз, мишлето-дупчица.
– Аз, жабчето-квакачка.
– Аз, зайчето-тичайко. А ти коя си?
– Аз съм лисичката-сестричка.
– Ела при нас да живеем.
Влязла лисичката в къщичката. Започнали да живеят четиримата. Минава покрай тях вълчето-сивогръбко. Видяло къщичката, спряло се и пита:
– Къщичке, къщичке! Кой в къщичката живее?
– Аз, мишлето-дупчица.
– Аз, жабчето-квакачка.
– Аз, зайчето-тичайко.
– Аз, лисичката-сестричка. А ти кой си?
– Аз съм вълчето-сивогръбко.
– Ела при нас да живеем.
Влязло вълчето в къщичката. Започнали да живеят петимата. Минава покрай тях мечокът-тромавко. Видял къщичката, спрял се и пита:
– Къщичке, къщичке! Кой в къщичката живее?
– Аз, мишлето-дупчица.
– Аз, жабчето-квакачка.
– Аз, зайчето-тичайко.
– Аз, лисичката-сестричка.