Ֆրանսերեն – հայերեն, հայերեն – ֆրանսերեն մետաղագործության եզրույթների համառոտ բառարան - страница 9

Шрифт
Интервал


coke m. gailleteux մանր կոքս, կոքսամանրուք

coke m. grésillon մանր կոքս, կոքսամանրուք

coke m. métallurgique մետաղագործական կոքս

col m. de coulée à fonte թուջե ավազապատնեշ

collecteur m. de scories (dans le jet de coulée) խարամազատիչ

composé f. intermétallique միջմետաղական միացություն

composé m. intermétallique միջմետաղամիացություն

composition f. de la charge բովախառնուրդի կազմություն, բովախառնում

compressibilité f. մամլելիություն

concentré m. en gros grains խոշորահատիկ խտանյութ

congélation f. des concentrés խտանյութերի սառնակպչում

consolidation f. ամրացում

constantan m. կոնստանտան

contraction f. résiduelle մնացորդային կծկում

contraction f. նստեցում

contrainte f. de trempe մխման լարում

contre-traction f. հակաձգվածություն

convertisseur m. կոնվերտեր

convertisseur m. acide թթվային կոնվերտեր

convertisseur m. basique հիմնային կոնվերտեր

convertisseur m. Bessemer բեսեմերյան կոնվերտեր

convertisseur m. Thomas թոմասյան կոնվերտեր

convertisseur m. tournant պտտվող կոնվերտեր

coquille f. մետաղակաղապար

cordon m. (de soudure) կարան

cornière f. անկյունային երկաթ, անկյունավոր տրամատ

corrosion f. քայքայում, կերամաշում

corrosion f. à haute température բարձրաջերմաստիճանային քայքայում

corrosion f. atmosphérique մթնոլորտային քայքայում

corrosion f. chimique քիմիական քայքայում

corrosion f. en points կետային քայքայում

corrosion f. intercristalline միջհատիկային քայքայում

corrosion f. intragranulaire ներհատիկային քայքայում

corrosion f. par contact հպումային քայքայում

corrosion f. par le gaz գազային քայքայում

corrosion f. par piqûres խոցային քայքայում

corrosion f. perforante միջանցիկ քայքայում

corrosion f. ponctuelle կետային քայքայում

corrosion f. sélective ընտրողական քայքայում

corrosion f. transcristalline հատիկաթափանց քայքայում

couche f. d’oxyde օքսիդային թաղանթ, օքսիդաթաղանթ

couche f. de gaz գազային միջնաշերտ

couche f. de phosphate ֆոսֆատային պատվածք

couche f. de vernis լաքապատվածք

couche f. protectrice պաշտպանիչ թաղանթ

couche f. trempée մխված շերտ

coulée f. լցում (կաղապարների)

coulée f. 1․ հալում, հալք 2․ հալվածք

coulée f. (de métal) 1․ ձուլում 2․ ձուլվածք 3. ձուլակաղապարում

coulée f. centrifuge կենտրոնախույս ձուլում

coulée f. centrifuge des tubes խողովակների կենտրոնախույս ձուլում

coulée f. de précision ճշգրիտ ձուլում

coulée f. en châssis ձուլում կաղապարարկղերի մեջ

coulée f. en coquille մետաղակաղապարային ձուլում