– Прошу прощения за неудобства, – мужчина бегло взглянул на ошметок пирога на песке, – мне очень стыдно за такой товар, – он покачал головой, – меня зовут Агрио Зарак, я с Наполуна.
– Адам Гроулл, бездомный скиталец.
Зрачки Агрио медленно расширились, от удивления отвисла челюсть.
– Вы… не может быть… Это же настоящее благословение! Манна небесная! Не может быть! Я весьма наслышан о вашей сфере деятельности…
– Уверен, все, что Вы обо мне слышали, сильно преуменьшено, – ледяным голосом ответил Гроуэлл, – тем не менее, должен признать, что мне весьма интересно узнать, какого черта Вы продаете такую дрянь. Будьте любезны, продолжайте.
Казалось, от проступившего стыда на лице Агрио Зарака, он был готов провалиться на месте. Судорожно сглотнув, мужчина кивнул. Он покосился на кусок торта на прилавке, поморщился и протяжно вздохнул.
– Не так давно моя планета славилась самыми вкусными десертами во всей системе, от Экториана до Синего Глаза…
Торговка прыснула от смеха и закатила глаза.
Агрио Зарак оставил этот выпад без комментариев, и продолжил.
– Но несколько месяцев назад все изменилось, – его губы дернулись, в глазах застыл настоящий ужас, – планету охватила чума…
– Чума? – Гроуэлл вскинул брови, и скрестил руки на груди, – вот оно как… интересно, интересно…
Он придал своему лицу задумчивое выражение, а сам то и дело поглядывал, не вернулся ли торговец вином.
– Да, сэр, именно так. Напасть распространилась по всей планете столь быстро, что мы даже не успели понять, откуда она взялась. В общем-то, мы до сих пор ломаем над этим голову… Есть подозрения, что в канализации завелась какая-то тварь, загрязняющая воду. И мало того, что из-за этого гибнут люди, так еще и производство на фабрике терпит настоящее бедствие…
– Да, я заметил, – кивнул Гроуэлл.
– Поэтому… – Агрио Зарак обратил взгляд позади Гроуэлла. Здоровенная детина в кожаной жилетке выволок громадный бочонок из подвала. Вслед за ним показался лысый коротышка.
Глаза торговца вином лихорадочно блеснули, и он подбежал к Гроэллу.
– Все готово, милейший, тут двадцать литров иворского, – прощебетал он, – с Вас тысяча золотых.
Адам задержал на нем пристальный взгляд, от которого виноторговцу сделалось не по себе. Коротышка весь сжался, сделался совсем уж ничтожным. Переступая с ноги на ногу, он облизнул губы.