– Вот оно! Слышали? Петух подтвердил – это Америка! Это Америка подожгла камыш в Адыгее! – заключил Ходжа.
– Ты в этом уверен? – спросили Ходжу адыгейцы.
– Да, конечно! Сами подумайте – если Америка целые войны разжигает где хочет, то что ей стоит поджечь камыш в Адыгее? Вот, петух это подтвердил!
– Но, ведь Америка, это страна, а не человек. Как она может поджечь камыш?
– Вам нужна причина или вы хотите найти виновного? – переспросил суфий.
– Нам нужен тот, кто капитально ответит за наш сгоревший камыш!
– Тогда это точно, Америка. Лучше Америки никто не ответит! – уверил Ходжа Насреддин. – Ибо, в великом обвиняй великого, а в слабом обвиняй слабого – и тогда тебе поверят. И тогда не ошибёшься, даже, если ошибся. Ибо великий камыш сгорел в Адыгее!
Байт о Нафсе*
Некий суфий, завидев Джека, бодро шагающего по пыльной дороге, радостно кинулся к нему навстречу:
– Нет ли каких вестей обо мне?
– Да кто ты? – удивился Джек, увидев оборванца.
– Я так долго боролся со своим нафсом*, что позабыл как меня зовут! – смутился суфий. – Помню только, что я суфий, странствующий дервиш…
– И всё? – усомнился Джек. – Больше ничего не помнишь?
– Больше ничего, – подтвердил дервиш. – Кроме, конечно, своей Любимой, на Которую до сих пор налюбоваться не могу! Я ведь – влюблённый!
– Как зовут твою Любимую и насколько Она прекрасна? – поинтересовался Джек.
– Даже белый свет не прекраснее её! – уверил суфий. – Мою Любимую зовут Бог!
– А, ну, тогда конечно, она прекрасна, – согласился Джек. – Скажи, незнакомый прохожий, а не слышал ли ты каких вестей обо мне?
– Как зовут тебя?
– Меня зовут Джек Смоули!
– Нет, я ничего о тебе не слышал… – разочарованно произнёс дервиш.
– Значит, и я долго боролся со своим нафсом! Значит, и я поборол свой нафс! – обрадовался Джек.
– Но ты ведь помнишь как тебя зовут! Значит, ты так и не поборол свой нафс! – напомнил Джеку дервиш.
– Это потому, что мой нафс – самый сильный на Свете нафс! – уверил Джек дервиша.
– А, может, наоборот? Может, это потому, что ты – самый слабый Джек на Свете?
– Я самый слабый?? – вознегодовал Джек.
Но потом, вспомнив кое-что, тут же согласился:
– Да! Я самый слабый Джек. Я самый слабый из людей. Я самый тихий среди всех. Самый ничтожный. Самый бесполезный, самый никчёмный! Я даже больше скажу – я сам себе не нужен! Вот этой земле, по которой хожу, этой воде, этому небу, Солнцу, Луне – тем более всему этому я не нужен… зачем мне жить? Да я, собственно, не живу. Так, просто дышу… иногда.