На дороге показался желтый шевроле, чей цвет этой ночью и в этом
пригороде выглядел неуместно. Катрин протянула руку, подавая знак
водителю, чтобы тот остановился, но шевроле пролетел мимо. Следом
вольво, ниссан, и еще один шевроле. Никто не замечал ее. Когда
Катрин, отчаявшись, побрела пешком в сторону центра, рядом с ней,
наконец, притормозил грузовик.
— А ты скромновато одета для своей профессии, — бросил ей
водитель.
— Да пошел ты! — бросила ему Катрин, ускорив шаг. Но что с того
человеку, который передвигается не пешком? Он продолжал ехать рядом
с ней, подстроив скорость под ее шаг. Сворачивать было некуда,
кроме как снова к воде, и Катрин побежала к реке по склону.
Водитель прокричал ей вслед ругательство, хорошо, хоть не покинул
свою уютную кабину, пытаясь догнать девушку.
Когда грузовик скрылся из виду, Катрин вернулась на дорогу, но
остановить машину больше не пыталась, так и шла, пока на дороге не
встретилась круглосуточная забегаловка, тут точно ей не будут
являться выползшие из воды девочки. Она села в уголок,
облокотившись на стену.
— Мадмуазель, вы должны сделать заказ, — сказал ей кассир.
— Тогда — стакан воды.
— Возьмете минералку «Перье»?
Катрин купила бутыль воды и засунула ее в рюкзак. Наконец ей
позволено спокойно занять свое место в углу и провалиться в дрему
под путаные мысли о тянущей боли внизу живота.
— Я и не знала, что ты окажешься такой предательницей, —
проговорил обиженный голосок. — Даже воды сестре родной не
подаст.
— Оля? Опять ты, — проговорила Катрин. На этот раз дар речи
остался с нею.
Оля открыла бутылку минералки, невесть как оказавшуюся у нее в
руках, и жадно припала к горлышку. Теперь она выглядела не так
страшно, как в прошлый раз, хотя все еще была одета в длинное и
просторное платье, похожее на саван.
— Хорошо хоть, не забыла, как меня зовут, — проговорила сестра.
— А то ты свое имя забыла, и зовешься иначе. Как же тебе его
напомнить? Хм... Можно вырезать его на тебе бутылочным стеклом.
Катрин вскрикнула.
— Мадмуазель? Все о’кей?
— Д-да... Всего лишь кошмар.
Кассир снова потерял к ней интерес.
Напротив Катрин, на противоположном краю стола, стояла
наполовину пустая бутылка минералки. Она опустила руку в рюкзак —
там бутылки не было. Не обвинять же кассира в том, что он вытащил у
нее из рюкзака бутылку, вылил часть, а потом поставил напротив,
зная, какой ей приснится кошмар?