– И почему?
Францисканец развел руками:
– У меня нет родных. Я сирота.
Рыцарь округляет глаза:
– Вот как? Ведь вы из дворянского сословия? Это сразу видно. Неужели ваше поместье не могло послужить залогом свободы?
– Увы. Хотя я и являюсь последним наследником славного рода, мне достались в наследство лишь старинное родовое имя, пегий конь, старый меч и пика.
Чтобы как-то свести концы с концами, я записался в Шестой поход, под предводительством Фридриха Второго.
– Вот как… Понятно. Но как же вы освободились?
– Миссионер предложил мне такую сделку: в обмен на мой выкуп, вступить в орден. Служить Господу всеми силами. Я принес ему обет тут же, на базарной площади. Святой брат сдержал слово, и через три месяца я был выкуплен орденом у Абдуллы.
– Повезло вам… А потом?
– Был назначен на послушание в аббатстве святого Иеронима. Это в Помероле18. Принял постриг и рукоположение. И вот уже шесть лет я исполняю в аббатстве обязанности кастеляна.
Тамплиер интересуется, прищурив глаз:
– Не обессудьте, святой отец, я не расслышал, как вас звали до того, как вы стали священником?
– Мое родовое имя д’Крансак, – ответствует францисканец, – но, вы обращайтесь ко мне «брат Гуго». Так будет правильно. Я оставил свое имя, когда принял сан…
Де Антре замечает:
– Видимо, у вас, францисканцев, немного другой устав, чем у нас, тамплиеров. У нас от фамильного имени отказываться не принято.
Францисканец тоже интересуется:
– Но ведь вы, тамплиеры, так же как и мы, кордильеры, даете обет нищенства?
– Да. Все верно. Мы, если вступаем в орден, то обязаны передать братству все наше фамильное, наличное, земельное имущество… и все другие виды собственности.
– Я это слышал.
– При вступлении в орден я так и сделал, – продолжает де Антрэ. – Передал ордену все свое имущество. А что вас смущает?
– Я вижу, вы совсем не нищенствуете. Этот камзол, чулки, кружева… Оруженосец, наконец… Никогда не слыхал, чтобы у рыцарей Храма были оруженосцы. Ваша милость обязана подчиняться своему приору, а вы разъезжаете по Галлии, живете в гостиницах… Как же так?
Как тамплиеру обзавестись оруженосцем
Тамплиер усмехается и разводит руками:
– Стечение обстоятельств. Артур – и не оруженосец вовсе, а мой подопечный. Воспитанник. Он круглый сирота.
Когда я прослужил в ордене семь или восемь лет, на меня неожиданно обрушилось опекунство, в виде Артура. Его отец погиб у меня на глазах у стен Агры. А мать неожиданно скончалась, в прошлом году, от оспы.