Близко к сердцу. Переложения псалмов царя Давида с Тегилима - страница 25

Шрифт
Интервал


Враги мои да смолкнут в преисподней.
19.Пусть онемеют лживые уста,
что против праведника возроптали,
с презрением плохое говоря,
с высокомерием, инда с оскалом.
20.Как Божье благо всюду велико.
Его хранишь боящимся, смиренным.
И не даёшь для чающих его,
представши пред потомством человечьим.
21.Ты праведных в укрытии Своём,
у Лика от злых козней укрываешь —
в Господних кущах в милости живём,
сокрыты от войны и пререканий.
22.Благословен Господь, тот, что явил
мне дивную Свою святую милость,
чтоб в укреплённом городе я жил.
23. А я сказал, в поспешности – отринут…
Отринут от Господнего Лица
и от ушей – не слышит Бог мой голос.
Отринутый я сник, совсем пропал.
А Ты меня услышал! И пришёл Ты!
24.Любите Бога, кто благочестив.
Хранит Господь всех верных, и воздаст Он
с избытком, поступившим супротив.
25.Да крепнет сердце! Ждите и мужайтесь!

32. Придёт благословенье и к раскаявшемуся

переложение псалма 32, Давида,

соответствующего 31 псалму в православной псалтири

1.Счастлив кто, покаявшись, прощенье
получил. И грех он им закрыл.
2.Счастлив человек. Не вменит, с очищеньем,
Бог ему – нет лжи и нет вины.
3.Если к Богу я, (молчал), не обращался —
я и угасал тогда, и погибал.
Кости изотлели, так в те дни нещадно,
в криках изводился я, так я стенал.
4.Потому что днём и ночью тяготела
надо мной Твоя тяжёлая рука:
Превратилась свежесть лета в зной и пекло —
то мой грех меня собою иссушал.
5.О грехе моём я сам поведал Богу.
И вины моей не скрыл я, а сказал:
«Признаюсь в проступках, Боже, грешен много».
И Господь простил меня, вину Он снял.
6.Потому – молись, молись, благочестивый.
Всяко время, кое ты себе найдёшь.
И разливы вод потопа не застигнут —
ты от бедствия спасёшься, ты уйдёшь.
7.Господи, ты мне и заступ, и укрытье.
Так от бедствий охраняешь Ты меня.
Ликованьем избавленья окружишь Ты
для спасения, ввиду молитв, меня:
8. «Вразумлю тебя и покажу Я путь твой,
каковым, советуясь со Мною, ты пойдёшь.
И совет Я дам тебе, и на распутье
обращу Я на тебя Свой Божий взор».
9.Так не будьте вы как конь тот и как мул тот
неразумный, чтоб обуздывать уздой.
Рот его смиряют, чтоб не укусил он —
Грех же – он кусает – он как мул, как конь.
10.Много болей нечестивому придётся
на себя, упрямого, за жизнь принять.
Уповающий на Бога хоть споткнётся —
Божья милость окружит – не даст упасть.
11.Радуйтесь, кто в Господе, и с Ним в веселье