Тайный Союз мстителей - страница 3

Шрифт
Интервал


Об авторе

Хорст Бастиан (5 декабря 1939 г. в Эксине, район Альтбургунд, Вартеланд; – 14 апреля 1986 г. в Берлине) был немецким писателем и сценаристом.

Хорст Бастиан был сыном садовника. В 1945 году семья бежала в Бранденбург. Бастиан посещал школу в Дамеланге (район Заух-Бельциг) и сельскохозяйственную профессиональную школу в Гольцове с 1946 по 1954 год. С 1955 по 1957 год он проходил стажировку в качестве каменщика в Потсдаме. После учебы на рабоче-крестьянском факультете он был студентом в течение года. С 1958 года он некоторое время был реквизитором в Немецком театре в Восточном Берлине. В 1959 году, после физического срыва из-за болезни, вызванной астмой, он стал внештатным публицистом. С 1965 по 1966 год он учился в Литературном институте „Йоханнес Р. Бехер“ в Лейпциге. В 1973 году он женился на художнице Бритте Бастиан, урожденной Бехер(Бейер).

Бастиан является автором романов, сценариев к фильмам и радиоспектаклей. Он является автором детских и юношеских книг, радиопостановок, репортажей и выступал с многочисленными чтениями в молодежных группах и заведениях.

В 1965 году он получил медаль Эриха Вайнерта, в 1975 году – художественную премию Свободного немецкого союза профсоюзов, в 1979 году – премию Гете в Берлине, в 1980 году – премию Теодора Кернера, в 1984 году – Национальную премию ГДР III класса по искусству и литературе („За литературное творчество, особенно за описание героев принимающих активное участие в строительстве социализма“).

Между 1958 и 1986 годами Бастиан работал в Министерстве государственной безопасности, как минимум 2 года, в качестве неофициального сотрудника под псевдонимом „Хартмут Меве“.

Бастиан был женат дважды. В 1973 года он женился на художнице-декораторе Бритте Пельцнер, от которой у него родились две дочери. Умер после госпитализации с хирургическим вмешательством.

Всеволод Михайлович Розанов

Всеволод Михайлович Розанов (1915–1985) родился в семье писателя и педагога Михаила Григорьевича Розанова (псевдоним Николай Огнев). Учился в Литинституте (1937–1941). Во время войны был переводчиком и инструктором-литератором Политуправления Карельского фронта, где подружился с Борисом Заходером, оба были награждены медалью "За боевые заслуги" за организованное перемещение детей в бомбоубежища. В 1945–1949 главный редактор Берлинского радио. "Штатный" советский переводчик произведений Германа Гессе, Томаса Манна, Бертольда Брехта, Франца Верфеля и др. Один из первых переводчиков, взявшихся за "Сагу о Нибелунгах" (рукопись утеряна после смерти).