В пабе много людей. Фермеры, дальнобойщики, агрономы и егеря отдыхают после тяжёлой смены, молодёжь обсуждает недавнюю игру малфордской футбольной команды, пожилые парочки медленно потягивают пиво и наблюдают за жизнью. Многих из этих людей я помню, со многими здороваюсь.
– Не вороши ты это дело, – задвигает после первой бутылки Логан, – Николсон получил по заслугам. Мгновенная карма, дело закрыто.
Я лишь рассеянно киваю и ловлю взгляд какой-то блондинки. Она облизывает пухлые губы и прищуривается. Её ужимки не ускользают от внимания Логана.
– Это дочь мэра. Саванна Элиас.
– Кто?
В пабе шумно, в голове тоже, и мне слышится имя Саманты.
– Дочка мэра, – повторяет Логан, – запала на тебя.
– Я не встречаюсь со школьницами.
– Ты отстал от жизни, брат. Она давно выросла.
Нетвёрдой походкой девушка подходит к стойке. Две подружки, которых она оставила за столиком, с приоткрытыми ртами наблюдают за происходящим.
– Привет! – тянет Саванна и откидывает длинные волосы на спину.
Молчу. Логан пытается флиртовать, но девушка не поворачивает головы в его сторону.
– Угостишь выпивкой? – Её голос низкий и хрипловатый. Мне не нравится.
Подзываю бармена и заказываю апельсиновый сок.
– Сам пей свой сок! – шипит Саванна. – Я поспорила с подружками на то, что ты угостишь меня коктейлем!
Колкая фраза готова сорваться с губ, но я себя торможу. Спор – это святое.
Заказываю фирменный коктейль и незаметно для Саванны подаю бармену знак, чтоб алкоголя добавил поменьше.
– Я Саванна, – представляется она, хлопая ресницами с засохшими комочками туши, – а ты Сэмпсон? Ты меня не помнишь?
Мысленно закатываю глаза и припоминаю-таки заносчивую девчонку, мнящую себя звездой хестонской школы. Райли как-то рассказывала, будто эта звезда буллит в школе ботанов и берёт деньги за вход в женский туалет. Учителя закрывали глаза на её выходки – всё-таки дочь мэра.
– Не помню, извини. Так ты Саванна?
– Угу. – Она потягивает коктейль и строит мне глазки.
Мне жарко и скучно. Пиво моментально нагревается, и приходится выпивать его чуть ли не залпом.
– Ты наш новый полицейский? – спрашивает Саванна.
– Вроде того.
– А я учусь в колледже.
В разгар летней сессии из студентов в Хестоне только учащиеся местного педколледжа. И Саманта, и Райли сейчас наверняка по третьему кругу штудируют учебники и конспекты, готовятся к экзаменам. Но у обеих имеются веские причины для того, чтобы оставаться в Хестоне. А у Саванны, выходит, всё настолько плохо с успеваемостью, что ни в одно из престижных учебных заведений её не взяли.