Они выжили. Это был плюс. Они узнали тайну Пирамиды (частично) и подтвердили намерения Гитлера 2.0. Это был сомнительный плюс. Они спровоцировали внутреннюю войну в древнем артефакте неясного назначения. Это был определенно минус. И они все еще не имели ни малейшего понятия, где находится мифическая Планета Гефилте и существует ли она вообще (хотя вопрос хрена сейчас казался Шломо смехотворно мелким по сравнению с дефрагментацией космического разума). В их активе была загадочная звездная карта, ведущая неизвестно куда [source: 38], тикающий сигнал из глубин вечности [source: 38] и коллективная психологическая травма. Негусто.
"Душа стремится ввысь, к Источнику Света и Безлимитному Wi-Fi, но тело привязано к твердотельной памяти реальности (и необходимости заполнять отчеты),"³¹ – как гласит вечная мудрость трактата 'Зоар для Чайников', Глава о Перезагрузке. Первая, так сказать, разведывательная часть их путешествия в неизведанное подошла к концу. Но вы же понимаете, дорогой читатель, особенно если вы знакомы с законами жанра и общей непредсказуемостью Вселенной, что конец одной нелепой и опасной истории – это почти всегда только скромное, ни к чему не обязывающее начало другой, еще более нелепой и, скорее всего, гораздо более опасной? Оставайтесь с нами. И передайте, пожалуйста, успокоительное.
Примечания к Части 2:
²⁴ Книга Предостережений Звездных, 5:8. Авторство приписывается Пророку Даниэлю а'Гипердрайву, который славился своей способностью предсказывать не только будущее, но и места, где можно найти приличный шашлык в радиусе пяти парсеков. ²⁵ Свитки Техно-Жрецов, 18:2. Древний манускрипт, найденный в руинах на Марсе, содержит детальные инструкции по сборке Звезды Смерти и рецепт кошерного борща. Пароль от Wi-Fi, к сожалению, утерян. ²⁶ 'Серверные Логи Мертвого Моря', Псалом 1337. Считается одним из самых мрачных текстов в каноне кибер-теологии, детально описывающим ужасы работы с унаследованным кодом. ²⁷ Плач Иеремии Кибернетического, 9:14. Особенно актуален в эпоху, когда даже у тостеров есть фаерволы, которые никто не обновляет. ²⁸ Книга Порядка из Хаоса, 1:3. Фундаментальный труд по теории систем и управлению проектами, утверждающий, что любой порядок в конечном итоге ведет к еще большему хаосу, но зато выглядит красиво в отчетах. ²⁹ Откровения Ави Когена, 7:11. Раввин Ави Коген, Первый Помощник на "Иерусалиме 2.0", иногда получал откровения во время медитации или после неудачного обновления операционной системы корабельного компьютера. ³⁰ Книга Странствий Вечных, 15:1. Популярный путеводитель по Галактике, известный своими точными картами баров и совершенно неточными описаниями местных опасностей. ³¹ 'Зоар для Чайников', Глава о Перезагрузке. Адаптированная версия классического каббалистического текста для современных пользователей, объясняющая тайны мироздания с помощью аналогий из мира компьютеров и кулинарии.