Глубоко между строк - страница 17

Шрифт
Интервал



Престон наблюдал за ней, разглядывая её записи, и удивлённо отметил, сколько она успела сделать за пару часов.


– Вы… переписали половину диалогов.


– Да.


– Без согласования.


– Да.


Он посмотрел на неё. Она смотрела на него.


Где-то в офисе зазвонил телефон.


– Зайдите ко мне через час, – наконец произнёс он. – И… возьмите с собой всё, что успели сделать.


И развернулся, унося её правки с собой.


Амели выдохнула.


А потом заметила, что он забыл на столе свою ручку.


Чёрную. Дорогую. С гравировкой «P.R.»


«Он ненавидит, когда кто-то берёт его ручку», – вспомнила она слова Лоры на кухне утром.


«Ага», – улыбнулась она про себя и аккуратно положила ручку под стопку своих бумаг.


Очень глубоко.

Глава 7 «Неформальные правила»

Амели зашла в кабинет ровно в шесть, как просил Престон. В его кабинете, выдержанном в строгом стиле, на столе со стальной окантовкой сложной формы лежала гора рукописей – некоторые стопки выглядели настолько древними, что, казалось, вот-вот рассыплются в пыль. В помещении царил полумрак – единственным источником света была тусклая лампа в стиле хай-тек, причудливой формы, отбрасывающая резкие тени на резкие черты лица Престона.


Он сидел, склонившись над бумагами, его фигура четко вырисовывалась в слабом свете. Темно-синяя поло идеально облегала его торс, подчеркивая рельеф мышц на широких плечах и спине. Рукава были слегка закатаны, обнажая сильные предплечья с проступающими венами – руки человека, привыкшего к работе.


Он даже не поднял головы, когда она вошла.


– Садись, – холодно бросил он, указывая на кресло напротив.


Амели осторожно опустилась на кожаную поверхность, чувствуя, как сердце учащенно бьется. Престон отодвинул в сторону одну из стопок и выложил перед ней ее первые правки.


– Тут так, – начал он, тыкая пальцем в страницу, – здесь, я думаю, нужно сделать иначе. А это что вообще такое? Пишешь, как курица лапой.


Когда он успел перейти на «ты»? – мелькнуло у Амели в голове.


Она намеренно медленно достала его забытую ручку – ту самую, с гравировкой P.R. – и, водя ею по тексту, указала на спорный момент.


– Вот здесь я оставила авторский стиль, потому что Тейлор всегда использует короткие фразы для напряжения, – объяснила она, стараясь говорить спокойно, хотя внутри все дрожало. – А здесь я просто исправила логическую ошибку, иначе сюжет рассыпается.