Калевала - страница 3

Шрифт
Интервал


Вяйня взял топор и вырубил все деревья кроме одной берёзы. Прилетел издалека орёл, чтобы посмотреть на эту берёзу. Он спросил, зачем тут осталось одно дерево? Вяйня ответил «Это для птиц, чтобы они отдыхали в пути, и для него, орла».

Орёл поблагодарил старика и высек ударом клюва об камень пламя.

Пламя раздулось ветрами и обратило в золу рощи и густые леса. Вяйнямёйнен вынул из мешочка шест зёрен и засеял их, прочтя сначала заговор.

Укко согнул все тучи и ударил друг о друга. Пошёл дождь и поднялись колосья, зашумели хлеба. Вновь стал радостным Вяйнямёйнен.


Руна третья.

Вяйнямёйнен теперь жил спокойно и пел свои вещие песни, в коих узнавались вещей происхождения и дела времён минувших.

Весть о славе старца, о его напевах, разнеслась далеко. В Похъеле жил Ёукахайнен, лапландец, который тоже пел мудрые песни. И вдруг прослышал он весть, что песни могут петься лучше, чем поёт он, Ёукахайнен.

Юноше далеко в сердце вонзилось жало зависти и стал он отпрашиваться у родителей в далёкий путь, чтобы состязаться со старым вещуном. Скрепя сердцем мать и отец отпустили сына.

Ёукахайнен приказал рабу вывести самого хорошего коня и запрячь его. Затем сел в сани, ударил кнутом коня и понёсся по дороге, словно белка по древу. Ехал Ёукахайнен три дня и три ночи, и наконец, подъехал к долинам Вяйнелы. Лицом к лицу встретились могучие герои, и кони их так близко промчались, что оглобли зацепились, вожжи переплелись, а хомуты затрещали.

Вяйня спросил: «О безрассудный, откуда ты родом, зачем так скачешь? Зачем разбил мне хомуты и сани искорёжил?»

Ёукахайнен назвал себя и спросил в свою очередь, откуда родом старик. Вяйнямёйнен назвал своё имя и сказал:

Так ты – юный Ёукахайнен!

Уступи-ка ты дорогу,

Ты годами помоложе.

Ёукахайнен предложил петь руны. Кто победит, тот едет первым. Вяйнямёйнен скромно ответил:

Что ж, певец я безыскусный,

Песнопевец неизвестный.

Жизнь прожил я одиноко

По краям родного поля,

Посреди полян родимых,

Слышал там одну кукушку.

Ты позволь себя послушать, что ты знаешь лучше прочих?».

«Ёукахайнен начал гордо.

«В крыше есть окно для дыма, а очаг внизу у печки. Тюленю живётся очень хорошо, ибо ловит он и лосося, и сигов; щука кладёт икру зимой, зато горбатый окунь уходит осенью в омут и мечет икру летом. Северяне пашут на оленях, а южане на конях. Те люди же, что живут за Лапландией, используют для этого быков. Есть три страшных водопада и столько же огромных озёр, а также три высокие горы. Называются они: