Так мудрый, чувства свои отвлекает
От чувств объектов, становится он
В мудрости стоек и утверждён.
59
Но дух, познавший чувств воздержания,
Все же испытывает чувств тех влияния,
Он к ним интерес навсегда оставляет,
Лишь Высшее знание когда обретает.
60
Чувства могущественны и сильны,
Даже ум мудреца увлекают они.
61
Тот стоек, кто чувства свои обуздал,
На Высшем внимание своё он собрал.
62
Те чувства, что наслаждения рождают,
Привязанность сильную к ним развивают,
Порождает привязанность – вожделение,
И гнев от его не осуществления.
63
Гнев – заблуждение собой порождает,
Заблуждение – память собой затмевает,
Без памяти – разум силу теряет,
Без разума – любой человек погибает.
64
А кто свои чувства держит в контроле,
Относится к радости, также как к боли,
Привязанностей не оставляет в миру,
Обретает тот ясность и чистоту.
65
В ясности чистой уходят страдания,
Становится прочным, устойчивым знание.
66
А кто без этого знания живёт,
Тот не видит основу – вселенной оплот.
Беспокойству подвержен, глупости, страсти.
А если нет мира, откуда быть счастью?
67
Если ум не устойчив – его чувства сбивают,
Во все стороны манят и увлекают.
За собой уведут, разрешения не спросят -
Как корабль сильные ветры уносят.
68
А если чувства отвлечены,
От объектов чувств отстранены -
Беспокойства уже не сгущаются тучи,
Разум устойчив, о, Арджуна могучий.
69
То, что ночь для всех спящих – это есть бдение
Для мудреца – день его пробуждения.
А события, днём большинство что считают -
Для мудрого ночь – его не увлекают.
70
Полноводные реки в океан ведь впадают,
Но спокойствие вод его не нарушают.
Так желания, в мудрого когда проникают,
Равновесие в нём не разрушают.
Ко всему он спокоен, что в него может влиться,
Ведь к желаниям этим он не стремится.
71
От желаний, кто жизнь свою очищает,
Наивысшее счастье приобретает.
От жадности, эго, свободный идёт,
В его сердце умиротворение живёт.
72
Таков, о, Арджуна, путь жизни духовной.
Он вне заблуждения, он бесподобный.
Если в мире таком, тело кто покидает,
Без сомнения Высших миров достигает».