– Ce ne sont point des œufs ordinaires, ma bonne femme, répondit le marchand ; c’est de l’or, et je ne suis pas assez riche pour vous payer ce que vous apportez.
4. Mettez ces verbes à l'imparfait: être, avoir, traverser, voleter, trouver.
la fermière ____ veuve – фермерша была вдовой, elle ____ une fille et deux fils – у неё была одна дочь и два сына, la veuve ____ une forêt pour arriver au marché – вдова проходила через лес, чтобы попасть на рынок, un oiseau bleu ___ autour d'elle – синяя птичка порхала вокруг неё, les enfants ____ des oeufs jaunes dans la cage – дети находили жёлтые яйца в клетке.
1. Combien d'enfants avait la fermière?
2. Où vendait-elle son beurre?
3. Pourquoi traversait-elle la forêt?
4. Qui voyait-elle dans la forêt chaque fois quand elle allait au marché?
5. Qu'est-ce que les enfants ont dit à leur mère?
6. Qu'a-t-elle fait après?
7. Qu'est-ce qu'on trouvait dans la cage de l'oiseau?
8. Pourquoi le marchand ne pouvait-il pas payer les oeufs jaunes?
1. Répondez aux questions : qui, quoi, pourquoi…
Exemple : qui – une fermière (qui a trois enfants) ; quoi – va au marché ; pourquoi – pour vendre son beurre… .
4. Mettez ces verbes à l'imparfait: être, avoir, traverser, voleter, trouver.
la fermière était veuve – фермерша была вдовой, elle avait une fille et deux fils – у неё была одна дочь и два сына, la veuve traversait une forêt pour arriver au marché – вдова проходила через лес, чтобы попасть на рынок, un oiseau bleu voletait autour d'elle – синяя птичка порхала вокруг неё, les enfants trouvaient des oeufs jaunes dans la cage – дети находили жёлтые яйца в клетке.
Во времена старинных сказок, жила одна фермерша, была она вдовой и было у неё три ребёнка: два мальчика и одна девочка.
Каждый четверг женщина отправлялась в путь, чтобы отнести на рынок масло от её коров, и шла она дорогой к городу, которая проходит через лес. Однажды, она увидела хорошенькую синюю птичку, которая порхала вокруг неё с ветки на ветку и так легко подпускала к себе, как будто её приручили: каждый раз, когда женщина шла по лесу, появлялась эта птичка и закончилось тем, что фермерша рассказала всё своим детям.
– Сегодня я опять видела синюю птичку, она такая славная, что снегирь или щегол рядом с ней казались бы не такими красивыми.