– Ведешь ли ты какие-нибудь интересные дела? – поинтересовалась Келди, всегда питавшая страсть к подобным вещам.
– Ничего особенного, – произнес Стивен. – Еще не улеглись кошмары после Потрошителя, а так мы, конечно, ловим потихоньку мелких воришек. Таких страстей, как в детективных романах, увы, не бывает или случаются крайне редко.
– Потрошитель? – удивленно произнес Питер. – Не забывайте, что здесь присутствуют дети.
– И правда, – заметил инспектор, – давайте сменим тему.
В комнату вошла Розамунда и, поставив индейку на стол, уселась на свое привычное место, все принялись за поедание индейки, забыв о разговорах. После дети отправилась в койки, получив по кусочку пудинга.
Сам же пудинг красовался на столе.
– Кому же достанется монетка? – прошептала Келди.
– Сейчас узнаем, – проговорил инспектор, придвигая к себе тарелочку.
– Мне что-то досталось, – проговорил Питер, прожевывая свой кусок, вынимая изо рта свою добычу.
– Это пуговица! – радостно вскричали все за столом.
– Пуговица холостяка, – проговорила Розамунда. – Питер, пуговица холостяка.
– Хм, – ответил Питер, – довольно забавно, что пуговица попалась именно мне, единственному здесь неженатому человеку.
– Кольцо уже досталось Рэйнолду, – с еле заметным достоинством заметил инспектор.
– Да, он будет знатный жених, – подтвердила Келди. – Но кому же достанется монета?
– Ого! – радостно воскликнул Элвин. – А вот и она!
– Богач, – шутливо подстегнул его инспектор.
– Завидуй молча, – отозвался брат, продолжая поедать пудинг.
– Хотелось бы вот что спросить, раз уж дети улеглись спать, – начала опрос Келди. – Есть такой писатель, сэр Артур Конан Дойл. Он написал два детективных романа «Этюд в багровых тонах» и «Знак четырех» и сейчас работает над созданием сборника рассказов «Приключения Шерлока Холмса». Вы сказали, инспектор, что у вас не бывает случаев как в детективных романах, хотелось спросить: верите ли вы, что есть такие наблюдательные и способные к анализу люди, как Шерлок Холмс?
– Знаешь, очень хорошо, что ты спросила, – ответил инспектор. – Как раз недавно со мной связался один мой хороший знакомый Шерман Стоукс. Он попросил взять в расследование со мной одного человека, этот человек – его брат.
– Для чего? – поинтересовалась Розамунда.
– Он сказал, – продолжил рассказ Сноу, – что он очень талантливый сыщик, способный видеть то, что не увидят остальные!