– Как её открыть? – спросила Анна, не найдя замка или защёлки.
– Кровью, – просто ответила Марфа. – Капля крови Воронина – единственный ключ.
Анна нерешительно посмотрела на шкатулку. Часть её всё ещё сопротивлялась, считая происходящее каким-то безумием. Но другая часть, более древняя и интуитивная, знала, что Марфа говорит правду.
Она сняла с шеи цепочку с фамильным кольцом. Маленький острый выступ в форме вороньего клюва на ободке кольца вдруг показался ей неслучайным элементом дизайна.
– Этим? – спросила она, показывая кольцо Марфе.
– Да, – кивнула старая женщина. – Это кольцо – тоже часть наследия. Оно было создано как ключ к шкатулке.
Анна осторожно прижала острый кончик клюва к подушечке большого пальца. Миг острой боли – и крошечная капля крови выступила на коже. Она позволила ей упасть на серебряного ворона.
В тот же момент по металлическому узору пробежала волна голубоватого света, точно такого же, как свечение рун в манускрипте. Шкатулка щёлкнула и медленно открылась.
Внутри на бархатной подушечке лежал медальон на серебряной цепочке. Он изображал глаз, окружённый сложным геометрическим орнаментом, в центре которого располагался крупный аметист тёмно-фиолетового, почти чёрного цвета.
– Истинное Око, – благоговейно произнесла Марфа. – Артефакт вашей прабабушки. Он поможет вам лучше видеть сквозь Завесу, пока вы не создадите собственный инструмент.
Анна с трепетом взяла медальон. Он был тёплым, словно его только что сняли с шеи, а не достали из шкатулки, где он пролежал десятилетия. Когда её пальцы сомкнулись вокруг серебряного глаза, аметист в центре вспыхнул внутренним светом.
– Он узнал вас, – улыбнулась Марфа. – Кровь Ворониных течёт в ваших жилах, а дар Ключника живёт в вашей душе. Наденьте его.
Анна надела медальон. В тот же момент она ощутила странное изменение в восприятии – словно мир вокруг стал одновременно более чётким и более… глубоким. Как будто появилось дополнительное измерение, которого она раньше не замечала.
Она огляделась по сторонам, и от удивления у неё перехватило дыхание. Книжная лавка осталась прежней – и в то же время изменилась. Теперь Анна видела, что некоторые тома на полках словно светились изнутри, а над другими плавали странные символы, видимые только периферическим зрением. Тени в углах комнаты стали глубже, почти осязаемы, а в воздухе мерцали крохотные частицы света, двигавшиеся по невидимым спиралям.