– Когда можешь приступить? – вскинув брови, поинтересовался Ник.
– Можно прямо сейчас! – на лице парнишки просияла довольная улыбка, нарисовав на щеках ямочки. Он тут же вскочил на ноги и в благодарности склонился в поклоне: – Как я могу к Вам обращаться?
Николас озадаченно почесал курчавый затылок. Будучи воспитанным в Новой Зеландии, он никак не мог привыкнуть к здешнему этикету и постоянному «Выканью» со всех сторон. Он поднялся вслед за школьником.
– У вас в Корее это особо не принято, – улыбаясь, протянул Николас, – но твой босс не местный, так что давай на «ты», и можешь звать меня просто Ник.
По бледному лицу Чанмина скользнуло неловкое стеснение. Но после недолгих раздумий, он всё же поднял взор на хозяина кафе.
– Тогда… может, я буду звать Вас «хён»? – чуть сконфужено предложил свою версию парнишка. И поймав укоризненный взгляд хозяина, пересилив себя, всё же исправился: – то есть, тебя.
– По рукам, – согласился Николас, протягивая сильную руку для рукопожатия.
***
– Чистые кружки стоят вот здесь, – Ник указал на длинную полку под столом, – а вон там…
Небо разрезала молния. Электричество напряжённо замигало.
– Чёрт, – ругнулся Николас, – ну и погода сегодня.
– Помещение старое, проводка тоже не первой свежести, – заметил Чанмин, глядя на потолок.
Белый всполох озарил хмурую улицу, электричество ещё раз моргнуло, и помещение погрузилось в полумрак.
– Что за… – выдохнул Ник.
– Может пробки выбило? – прищурив с непривычки глаза, Чанмин огляделся по сторонам: – Где у тебя щиток, хён?
– Там, в углу, за бамбуком.
Включив телефонный фонарик, школьник подошёл к стене. Пошарив в щитке, Чанмин присвистнул:
– Хён! Похоже, автомат сгорел.
– Откуда ты…
– Знаю? – закончил за босса парень. – Я жил в рыбацкой деревушке, там такое часто бывает.
Найдя на стене стикер с телефоном аварийной службы, Ник взял смартфон и разблокировал экран – дисплей показывал недоступность сети.
– Сигнала нет, – удивился Николас.
– И у меня нет, – обречённо выдохнул Чанмин, водя телефоном в воздухе, – возможно, с вышкой что случилось…
Николас окинул взглядом сумрачное помещение. Продолжать работу в таких условиях – смысла не было. Он бросил на школьника задумчивый взор:
– Ты со школой на сегодня уже всё?
Парнишка кивнул.
– Говоришь, сможешь починить? – уточнил Ник.
– Есть такое, – опять кивнул Чанмин, наблюдая за светящимся значком перезагрузки смартфона.