Театральные фанаты - страница 3

Шрифт
Интервал


Шекспир (в исполнении призрака):

– Будьте добры, прекратите модернизировать мои пьесы! Я создал их для вечности, а не для того, чтобы их переигрывали роботы!

Шарлотта мгновенно включает переводчик эпохи Возрождения:

– Перевожу на современный: «Вы все здесь для контента».

Зал хохочет.

Смешной пенсионер краснеет.

Гамлет (в исполнении Генриха фон Баритона) теряет концентрацию и случайно протыкает не Лаэрта, а подставку для программок.

После финальных аплодисментов, когда занавес опустился, Шарлотта произносит:

– Вывод: Гамлету нужно было не мстить, а просто сделать себе блог. Он бы набрал миллион подписчиков.

– И как? – спрашивает смешной пенсионер.

– Название: "Меланхоличный принц. Как я не стал королём за 24 часа."

– Это кощунство!

– Это адаптация. Искусственный интеллект всегда идёт в ногу со временем.

– Ты меня уморишь, – говорит смешной пенсионер, устало опускаясь на стул.

– Только если ты сам начнёшь задавать вопросы вроде: «Быть или не быть?» – отвечает Шарлотта. – Лучше спроси: «Купить или не купить мне новую батарею?» Это практичнее.

Фанаты постмодерна

Т – Люби себя в театре, а не театр в себе!

Выговаривал своей новой подружке, робособаке Шарлотте, смешной пенсионер, покупая у перекупщиков два билета в модный нынче постмодернистский театр «Зеркало обиды».

Спектакль обещал много приятного и необычного и назывался совершенно авангардистский «Время пить чай».

Актёры: Профессор Нонсенс (ведущий), Мадам Парадокс (его помощница).

Смешной пенсионер, немного ошарашенный первым опытом посещения театра с такой экстравагантной Шарлоттой, вошёл в этот театр с опаской.

Зал был оформлен как огромный чайник, а зрители сидели на стульях, расположенных вверх ногами.

– Здесь всё странное, – пробормотал смешной пенсионер.

Но как человек, страшно влюблённый в театр, решил достойно перенести все театральные нововведения. Не пугаясь их.

– Театр, – успел шепнуть он Шарлотте, – это великое искусство.

– Хозяин, это называется постмодерн. Здесь смысл придумывает зритель, – объяснила Шарлотта.

Спектакль начался с того, что актёры начали пить чай из невидимых чашек, одновременно декламируя: «Чай – это время, а время – это чай."

Шарлотта склонила голову набок:

– Хозяин, если чай – это время, то почему часы не завариваются?

– Не знаю! Просто смотри!

Финальная сцена: