Король в Желтом - страница 29

Шрифт
Интервал



[ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: мистер Кастанье умер вчера в сумасшедшем доме в отделении, где содержатся особо опасные преступники.]

Маска

КАМИЛЛА: Снимите маску, сэр!

НЕЗНАКОМЕЦ: Вы настаиваете?

КАССИЛЬДА: Да, время пришло. Мы все сняли маски кроме вас.

НЕЗНАКОМЕЦ: На мне нет маски.

КАМИЛЛА (в ужасе, Кассильде): Нет маски? И вправду нет!

«Король в желтом», акт I, сцена 2

I

Хотя в химии я ничего не смыслю, я слушал его как завороженный. Он взял в руки пасхальную лилию[16], которую Женевьева принесла утром из собора Парижской Богоматери, и опустил ее в чашу. Жидкость мгновенно потеряла свою кристальную прозрачность. На секунду лилию окутала молочно-белая пена, которая исчезла, оставив жидкость опаловой. На поверхности заиграли оранжевые и багровые сполохи, а затем со дна, где покоилась лилия, пробился луч чистого солнечного света. В тот же миг Борис погрузил руку в чашу и достал цветок.

– Опасности нет, – объяснил он, – если выбрать правильный момент. Золотой луч – сигнал.

Он протянул мне лилию, я ее взял. Цветок превратился в камень, в чистейший мрамор.

– Видишь, она без единого изъяна, – гордо сказал он. – Какой скульптор сможет сотворить такое?

Мрамор был бел как снег, но лепестки покрылись тончайшими лазурными прожилками, а сердцевина цветка отливала розовым.

– Не спрашивай меня, почему так получается, – улыбнулся он, заметив мое удивление. – Понятия не имею, откуда берутся эти оттенки, но они всегда присутствуют. Смотри – вот одна из золотых рыбок Женевьевы, с которой я поработал вчера.

Рыбка выглядела изваянной из мрамора. Но когда я поднес ее к свету, на камне проступили едва заметные голубые прожилки, а откуда-то изнутри полился розоватый свет, похожий на тот, который дремлет в опале. Я заглянул в чашу. Жидкость в ней снова стала кристально чистой.

– Можно попробовать опустить туда руку? Что будет? – спросил я.

– Не знаю, – ответил он, – но лучше не пытайся.

– Одна вещь определенно не дает мне покоя, – заметил я, – откуда там возникает солнечный луч?

– Ты прав, это свечение действительно похоже на солнечный луч. Но я не знаю, откуда оно берется, когда я погружаю в жидкость любое живое существо. Возможно, это душа вырывается из тела наружу и возвращается к своим истокам.

Я понял, что он насмехается надо мной, и пригрозил ему муштабелем