Охранник 2, «холодильник», среагировал с запозданием, но с тупой, звериной решимостью. Он глухо рыкнул и вскинул свой Uzi, целясь в Полли, стоявшего как мишень на границе света!
Крис взорвался движением. Не к кобуре (она все еще была застегнута), а вперед. Он перепрыгнул угол стола, как пантера, сбивая бутылки с текилой. Правая рука молнией выхватила нож-бабочку из кармана. Раскрытое лезвие блеснуло в свете прожектора. Не целясь, с чудовищной силой Крис вогнал нож прямо в ладонь Охранника 2, пригвоздив ее к деревянной столешнице! Uzi с грохотом свалился со стола на пол.
Охранник 2 издал душераздирающий, животный рев боли. Он дернулся, пытаясь вырвать руку, но нож держал намертво. Алая кровь хлынула на пачки денег и рассыпанный кокаин.
Крис не обратил внимания на крик. Он навис над «Клыком», который откинулся на спинку стула, смертельно бледный, с глазами, полными чистого, животного ужаса. Крис положил свою окровавленную перчатку на стол, в сантиметре от головы мексиканца. Его лицо оказалось очень близко. Голос был тихим шипением, холодным и абсолютно лишенным эмоций.
– Видишь, Виктор? Вот что бывает, когда не слушаешь вежливых напоминаний.
Он медленно повернул голову, указывая взглядом сначала на труп Охранника 1, потом на корчащегося от боли Охранника 2.
– Твои люди… они не умеют слушать. Надеюсь, ты умнее.
«Клык» дрожал мелкой дрожью. Пот струился по его лицу, смешиваясь с жирным блеском кожи. Он пытался говорить, но издавал только хрип.
– Я… я… завтра… полудень… счет… Клянусь! Por favor!
Крис медленно выпрямился. Он вытер окровавленную перчатку о яркую гавайскую рубашку «Клыка», оставляя темный, мокрый след. Смотрел на него сверху вниз, как на что-то презренное.
– Полдень. Если денег не будет…
Его взгляд скользнул по кровавому месиву на столе, по кричащему охраннику, по искаженному страхом лицу «Клыка».
– …мы вернемся. И на этот раз мы привезем с собой бензин. И спички. И я лично подожгу этот склад… с тобой внутри. Понял?
«Клык» закивал так быстро, что голова его запрыгала, не в силах вымолвить ни слова.
Крис повернулся. Его взгляд упал на Полли. Тот стоял там же, где и был. «Беретта» опущена дулом вниз, но палец все еще лежал на спусковом крючке. Лицо его было скрыто тенью, не читалось. Только глаза, блестящие в полумраке, смотрели прямо на Криса. Между ними повисло тяжелое, густое, невысказанное нечто. Крис кинул одно короткое, рубленое слово: