Возвращение Гамлета. Театральная пьеса - страница 4

Шрифт
Интервал



Фортинбрас. – А в чём твоя выгода? Ты, наверное, будешь взимать налоги больше, чем получишь?


Джузеппе. – Да, немножко, всего лишь с учётом моей небольшой прибыли.


Фортинбрас. – Небольшой прибыли? Да кого ты хочешь обмануть? Все в Европе знают флорентийских банкиров-ростовщиков. Это хуже живодёров, которые готовы содрать с живого человека семь шкур, лишь бы вернуть свои деньги.

Но с другой стороны, вот они – деньги, 100 000 дукатов. Да, это не моя родная страна, и плевать в конце концов. Я потерпел определённые убытки, расходы, потому что привёл сюда армию. 3 000 человек, их надо размещать, им нужно платить жалование. Датская казна пуста. Не особенно было много денег, поживиться, нечем. Поэтому это предложение, кстати…

– Что ж, я принимаю твоё предложение, но надо подготовить королевский указ.