и
додо.
– Нормально. Но без тебя совсем не то. У Сими была эта дурацкая сережка – причем только одна. Размером с апельсин! Я ее спросила, где она ее взяла, – в «Примарке» [25]? И она сразу помрачнела. Оказалось, это работа дизайнера, о котором я как бы должна была знать. Двести фунтов! За одну сережку! Нет, представляешь? А еще она привела с собой подругу, – тараторила Ронке, поскуливая от радости и набивая рот ямсом.
– Какую подругу? – спросила Бу.
– Ее зовут Изобель. Прям вся такая девушка Бонда: светлые волнистые волосы до задницы и силиконовые сиськи. Шикарная, но шлюховатая.
– Что такое «шлюховатая»? – влезла София.
– Ешь, не болтай, – отрезала Бу.
– Извини. Она наполовину русская, раньше жила в Лос-Анджелесе. Только развелась – и уже тут как тут. А, еще у нее отец богатый, прямо как Билл Гейтс. Какая-то крупная шишка в правительстве с неограниченным доступом к государственной казне.
– Типичный нигерийский политик, – ответила Бу.
– Ой, только опять не начинай! – Ронке приложила ладонь к губам, повернулась к Дидье и шепнула ему на ухо. – Ты б ее видел! Вся грудь наголо, и это во время обеда. Старики аж слюни пустили.
– С нетерпением жду встречи с ней, – ухмыльнулся Дидье.
– Не гавкай тут, ты вообще-то в немилости, – напомнила Бу, ткнув мужа в бок.
– Гавкать? Мы заведем собаку? – обрадовалась София.
– Нет, – ответила Бу и показала дочери, чтобы та ела. – Где Сими с ней познакомилась?
– Они были лучшими подружками в начальной школе.
– Но она никогда о ней не упоминала.
– Они потеряли связь друг с другом, когда Изобель уехала в школу-интернат.
– А можно мне в школу-интернат? – спросила София.
– Думаю, да, это отличная идея, – ответила Бу.
Сими попросила таксиста высадить ее на северной стороне Тауэрского моста – ей хотелось перейти через реку пешком. Из-за шампанского, которое они выпили за обедом, в голове было туманно. Сими надеялась, что на воздухе приведет мысли в порядок, может, ей захочется отправиться на пробежку, а не улечься на диван.
Но солнце светило до того ярко, что стало только хуже, плюс еще у нее заболела мочка уха. Да, новая сережка выглядит потрясно, но она тяжелая. Как у Ронке еще хватило наглости! «Примарк»! Серьезно? Ну, во всяком случае, хотя бы Изобель знала, что эта сережка от Фиби Фило [26] для «Селин»