– Ты уверен? – королева Клод злобно зашипела. – А ты смотрел… в моей СУМКЕ?
– Я…
– Ха! Так я и думала!
Королева Клод открыла свою большую фиолетовую сумку и запрыгнула туда. Она чем-то шуршала и гремела, а потом раздался приглушённый крик:
– Нашла!
Королева Клод выскочила из сумки, торжествующе размахивая теннисным мячиком.
– Вот он! – воскликнула она. – Вот мой любимый мячик для пинг-понга!
– Ой, – сказал Геркулес. – Но вы же сказали, что…
– И вот твои десять центов, – отрезала королева Клод, протягивая ему ржавую монету. – Я тебя порекомендую всем своим друзьям.
– Спасибо, – растерялся Геркулес.
– А теперь давай, иди! – крикнула она. – Нечего тут торчать, раз работа уже выполнена.
– Да, да, – попятился Геркулес. – Что ж, тогда до свидания.
Королева Клод уже не обращала на него никакого внимания. Она принялась подбрасывать свой теннисный мячик к потолку.
А дома тётушка Аллигатрия и Сильвия ели лапшу.
– Ох, ты долго! – воскликнула тётушка Аллигатрия. – Удалось тебе помочь королеве Клод?
– Я не совсем уверен в этом, – признался Геркулес, но радостно добавил: – Зато она заплатила мне десять центов!
Он сел за стол перед банкой, где плавала Сильвия. Из уголка её рта свисал кусочек лапши, и Сильвия улыбалась.
– Геркулес, – сказала тётушка, – я ведь встретила Герберта в коридоре, и он сказал, что у них с Майком есть для тебя работа на крыше.
Как много дел! Геркулес вдруг почувствовал, что жизнь у него стала очень насыщенной.
– Я хотел поиграть в прятки с Сильвией, – ответил он.
– Если хочешь, я с ней поиграю, – предложила тётушка, – я люблю прятки.
Геркулес вздохнул.
– Ну ладно. Тогда я лучше пойду и посмотрю, чего они хотят.
Он с трудом поднялся по ступенькам большого красного дома на крышу, где жили Майк и Герберт.
Черепахи уже ждали его под сушилкой для белья, а рядом с ними стояла корзина с мокрыми вещами. Внезапный порыв ветра чуть не сбил Геркулеса с ног, и он вцепился в опору сушилки.
– Здравствуй, Майк, здравствуй, Герберт! – Геркулесу пришлось перекрикивать ветер.
– Привет, Геркулес, – ответил Герберт. – Как же я рад, что ты пришёл!
Геркулес указал на корзину и спросил:
– Мне надо повесить бельё?
– Нет, нет! – удивился Герберт. – Что ты! Я его всегда сам развешиваю.
Тут к Геркулесу подошёл Майк. На нём был полосатый шарф. Майк кашлянул.