– Хм, мне не нравится несколько вещей. Кто этот второй пилот? Зачем он мне нужен? И почему такая спешка? М?
– Не знаю, Лэнг, не знаю… Груз – это двести земных картин. Но зачем они понадобились на Сириусе? Там же малоразвитая колония, туземцы одни!
– Может, они решили приобщиться к высокой культуре?
– Да, очень смешно. В общем, ничего не знаю и не хочу знать, – её голос вдруг стал уставшим. – Иди давай. Бортовой компьютер уже перепрограммирован. Встреча с этим пилотом назначена…
Тут дверь открылась, и появился этот самый второй пилот. С военной выправкой, почти отчеканивая шаг, он прошёл в середину кабинета. Блондин, на вид лет двадцать пять – тридцать. Дорг мог бы сказать точнее, но вызывать центральный домашний компьютер сейчас было неохота.
– Позвольте представиться. Я – лейтенант Нильс. Буду сопровождать господина Лэнга де Террос де Витта в его экспедиции. – Он протянул руку первому пилоту.
После небольшой паузы Лэнг её пожал. Впрочем, он с рождения терпеть не мог военных, и это стоило ему немалых волевых усилий.
– Можно просто Лэнг.
– Уважаемая мисс Айрин уже ввела вас в курс дела, я полагаю?
– Да, но… – Лоб Айрин слегка наморщился, будто она что-то припоминала.
– Что же? Спрашивайте, я отвечу на любые ваши вопросы.
– Кто вас сюда впустил? Встреча назначена лишь через полчаса. А Дорг не пустил бы никого…
– Мистер Френсис, ваш прямой начальник, сообщил мне цифровой ключ к вашей домашней системе. Поэтому Дорг меня впустил, посчитав членом семьи. Это же объясняет, почему вы не получили уведомление о моём присутствии.
Он закончил, и лицо его светилось довольной улыбкой. Довольство от осознания своей значимости и умности. Ну что ж, недолго ты так думать будешь, – пообещал себе Лэнг.
– Ну, раз так, – с некоторой растерянностью сказала Айрин, – тогда можете приступать к работе. Вам надо загрузить груз и стартовать в течение двух часов. При таком жёстком графике перегрузки будут очень большими, так что береги… – Она вдруг запнулась на полуслове. – Берегите себя.
– О, спешить нет необходимости. Мои боты-погрузчики уже загружают необходимый груз в трюмы. Через полчаса можно будет стартовать.
– Но мы всё равно пойдём. Незачем отвлекать мисс, – Лэнг сделал ударение на слове «мисс», – Айрин от её дел. У неё ещё много работы.
– Да, да, конечно, мы уходим, – вторил ему лейтенант Нильс.