Я сумел погрузить крысеныша в мечты: общаясь со мной, он как будто покидал Булонь-Бийанкур и воображал всякие экзотические места. Заказали Гаэтана три его девицы и заплатили кругленькую сумму, чтобы все было сделано быстро, аккуратно и надежно.
Работа несложная, Сайрус потому и доверил ее мне для начала. Я обо всем позаботился. Сценарий позволял и ликвидировать сутенера, и сделать его счастливым. Я оттачивал стратегию, ежедневно дополняя план новой информацией.
Югослав Павел, бездушный, начисто лишенный эмоций психопат, был признанным авторитетом по ядам. Он мог раздобыть любую субстанцию, парализующую мышцы или вызывающую остановку дыхания, и ни один эксперт ничего не обнаруживал при вскрытии.
Павел, исключительный отравитель.
В нашей работе подобное светило порой играет решающую роль.
За несколько дней после первой встречи я выстроил с клиентом дружеские, доверительные отношения.
На пятый день я решил сделать ход пешкой и позвонил ему.
– Привет, как сам?
– Хорошо, а ты, Сирил? – ответил он.
Этот псевдоним я выбрал для операции «Счастливый сын шлюхи в аду».
– Со мной приключился смертельный номер, – сообщил я.
– Рассказывай.
– Веришь в Случай?
– О чем ты?
– Сейчас заберу тебя и пойдем ужинать. Ты обалдеешь, когда услышишь.
Я заехал за ним на мотоцикле, и мы отправились в ливанский ресторан. Ели мясо, пили вино, и я вешал ему лапшу на уши: «Ну так вот. Один мой друг держит турагентство, у него есть билет на кругосветку». Я рассказал, что моему приятелю нужны наличные. Он готов отдать тур по дешевке, тем более что сам получил билет в подарок от крупной гостиничной компании за добросовестные услуги. Гаэтан-истинный-сын шлюхи обмакнул питу в хумус и посмотрел мне в глаза.
– Сколько хочет твой дружбан?
– Не боись, я умею торговаться.
– Тогда сегодня ты мой гость. Мы идем в ночной клуб. Любишь клубы?
– А ты?
– Обожаю. А ты?
– Я от них тащусь.
– Я король в Жуи-сюр-Морен, шлюхи там отпадные.
– Оправдывают название?[4]
– Чего?
– Проехали…
– Кокаин с собой есть?
– Кажется…
– Смешной ты парень! – Он достал из кармана пакетик и горделиво предъявил его мне, не стесняясь окружающих. После ужина мы оседлали мой мотоцикл и помчались к Ивлин, в направлении Red Fire, в Жуи-сюр-Морен.
От Булонь-Бийанкура нужно было проехать 85 километров, но Гаэтан отказался надеть шлем. Я подумал: «Если разобьемся, он не умрет счастливым! Профессиональный риск…»