– Да, – ответила Рин без тени смущения. – Я приехала в Японию всего на неделю, почти весь день гуляла по городу, а почувствовав усталость, решила выпить кофе.
– И? Как тебе кофе? – усмехнулся Ацуши, жестом приглашая Рин сесть рядом.
– Я пока не успела ничего заказать, – Рин немного смутилась.
Ацуши ничего не сказал, лишь усмехнулся, затем молча встал из-за стола и направился к стойке. Рин беспокойно дёрнула плечами. Атмосфера становилась неловкой.
Спустя пару минут он вернулся с двумя кружками горячего кофе. Рин напряжённо кивнула в знак благодарности, вызвав у Ацуши очередную усмешку.
Тишина снова повисла между ними. Ацуши молча пил кофе, а смущённая Рин продолжала наблюдать за ним, стараясь не смотреть слишком пристально.
– Совсем не такой, как на сцене, – задумчивая фраза непроизвольно сорвалась с её губ.
Рин плотно сжала губы. Мысленно ругая себя, она опустила голову, мечтая испариться.
Ацуши, услышав это, медленно повернулся к ней вопросительно подняв бровь.
– А какой?
– Спокойный и менее энергичный, что ли… – Рин медленно подняла голову, вновь разглядывая его красивое, словно высеченное из мрамора лицо.
Ацуши видел её напряжённые движения, но предпочёл отмалчиваться. Ему нравилось, что кто-то, кроме близких, видел его не как образ, не как кумира, а как живого человека.
Это было… приятно. И в некотором роде даже интересно.
Кофе Рин остывал, но она, кажется, даже не думала прикасаться к нему. Её тонкие бледные пальцы с ногтями, покрытыми чёрным глянцевым лаком, водили по краю чашки. Ацуши следил за этим движением – лениво, без особого интереса, но и не отводя взгляда.
– Значит, ты фанатка? – спросил он наконец, откидывая длинную чёлку, упавшую на глаза.
– Нет.
Ацуши озадаченно поднял бровь.
– Ну, то есть да, но не совсем, – Рин склонила голову, её кудри скользнули вперёд, скрывая выражение лица. – Я не люблю слово «фанатка». Всё-таки я не бегаю за группой с криками: «Аччан, женись на мне!» Мне нравится ваша музыка, песни, концерты. И…
– Что «и»?
– Мне интересны вы и ваша личность, – голос Рин звучал тихо и немного сдавленно, но искренне.
В кафе повисла неловкая тишина. Ацуши медленно вращал остывшую чашку между пальцами, когда его взгляд случайно скользнул вниз – по чёрным кружевам платья Рин, вдоль её ноги… и задержался.
Из-под подола виднелась татуировка, идущая по голени изящными иероглифами: