Бретт поднялась по лестнице. Я увидел, что она здорово пьяна.
– Глупо себя повела, – сказала она. – Такая вышла свара! Слушай, ты же не спал, а?
– А что, по-твоему, я делал?
– Не знаю. Сколько времени?
Я взглянул на часы. Было полпятого.
– Понятия не имела, который час, – сказала Бретт. – Слушай, можно человеку сесть? Не сердись, милый. Только вырвалась от графа. Он привез меня сюда.
– И как он?
Я доставал бренди, содовую и бокалы.
– Мне немножко, – сказала Бретт. – Не спаивай меня. Граф? Вполне. Он свой, вполне.
– Так он граф?
– Твое здоровье. Знаешь, пожалуй, что граф. Во всяком случае, достоин. Знает до хрена о разных людях. Не знаю, откуда он все это взял. Держит сеть кондитерских в Штатах.
Бретт приложилась к бокалу.
– Кажется, он назвал это сетью. Что-то вроде того. Раскинул сеть. Немного рассказал об этом. Чертовски интересно. Но он свой. О, вполне. Несомненно. Это всегда видно.
Она снова приложилась.
– И каким боком я влезла во все это? Ты ведь не сердишься? Он, знаешь, помогает Зизи.
– Зизи тоже настоящий герцог?
– Я бы не удивилась. Знаешь, греческий. Но художник паршивый. Мне больше понравился граф.
– Где ты с ним была?
– О, везде. Это он привез меня сюда. Предлагал мне десять тысяч долларов, чтобы я поехала с ним в Биарриц. Сколько это в фунтах?
– Около двух тысяч.
– Уйма денег! Я ему сказала, что не могу. Он ужасно мило к этому отнесся. Сказала ему, что знаю слишком много людей в Биаррице.
Бретт рассмеялась.
– Слушай, не быстро же ты разгоняешься, – сказала она.
Я только пригубил бренди с содовой. Сделал большой глоток.
– Так-то лучше, – сказала Бретт. – Очень забавно. Затем он захотел, чтобы я поехала с ним в Канны. Сказала ему, что знаю слишком много людей в Каннах. Монте-Карло. Сказала ему, что знаю слишком много людей в Монте-Карло. Сказала ему, что везде знаю слишком много людей. И это почти правда. Так что попросила отвезти меня сюда.
Она посмотрела на меня, положив руку на стол, подняв бокал.
– Не смотри так, – сказала она. – Сказала ему, что люблю тебя. И это тоже правда. Не смотри так. Он чертовски мило к этому отнесся. Хочет отвезти нас на обед завтра вечером. Хочешь поехать?
– Почему нет?
– Мне сейчас надо идти.
– Почему?
– Я только хотела увидеть тебя. Чертовски глупая идея. Хочешь, оденься и спускайся? У него машина чуть дальше по улице.