Many of Anenerbe's research projects were based on pseudoscientific theories and occult beliefs.
Многие проекты Аненербе основывались на псевдонаучных теориях и оккультных верованиях.
The organization wanted to find mystical artifacts and ancient knowledge that could help the Nazi agenda.
Организация стремилась найти мистические артефакты и древние знания, которые могли бы способствовать реализации нацистской программы.
Heinrich Himmler, in particular, was interested in the occult and believed that ancient mystical knowledge could give the Nazis supernatural powers.
Особенно интересовался оккультизмом Генрих Гиммлер, который верил, что древние мистические знания могут дать нацистам сверхъестественные силы.
This led to projects that combined scientific research with occult practices.
Это привело к проектам, совмещавшим научные исследования с оккультной практикой.
During World War II, Anenerbe was involved in unethical and inhumane experiments on human subjects, including prisoners in concentration camps.
Во время Второй мировой войны Аненербе участвовала в неэтичных и бесчеловечных экспериментах над людьми, включая заключённых концлагерей.
These experiments studied the effects of different conditions on the human body and aimed to develop new medical treatments for German soldiers.
Эксперименты исследовали влияние различных условий на человеческое тело и были направлены на разработку новых медицинских методов для немецких солдат.
The experiments included exposure to extreme temperatures, infectious diseases, and chemical agents.
В них входили испытания экстремальными температурами, инфекционными болезнями и химическими веществами.
The inhumane treatment of prisoners and the lack of ethical considerations in these experiments have left a dark legacy.
Бесчеловечное обращение с заключёнными и отсутствие этики в этих экспериментах оставили после себя мрачное наследие.
After the war, many of Anenerbe's activities were exposed, and the organization was disbanded.
После войны деятельность Аненербе была разоблачена, и организация была расформирована.
The legacy of Anenerbe remains controversial due to its association with Nazi ideology and its involvement in war crimes.
Наследие Аненербе остаётся спорным из-за её связи с нацистской идеологией и участием в военных преступлениях.