Временщики - страница 23

Шрифт
Интервал


– Имя. Откуда. Когда прибыли.

– Имя. Страна.

Она повторяла это снова и снова, будто упорство могло заменить порядок.

– Number? – спрашивала она.

– Имя? Your name?

Рядом кто-то переводил на испанский, кто-то на арабский.

Скоро стало ясно – двух сотен хватит. Дальше система ломалась. Каждый говорил на своем. Жестикулировал, спорил, указывал на ворота.

Остальные просто садились у стен. Молчали. Ждали.

Кто-то выглянул наружу – молодой парень в черной футболке, с коротко остриженными волосами. Щурился от света.

– Уже двадцать минут никого…

Роберт подошел ко мне, глядя в проход:

– Поток иссяк. Странно. До этого шли без перерыва.

Я кивнул. Двери ангара по-прежнему были распахнуты. Но пустота за ними теперь казалась глухой – как запертая. Внутри становилось душно. Сначала просто жарко – как на солнце. Потом хуже. Воздух начал густеть. Потянуло паром, как из-под крышки. Словно кто-то незаметно прибавлял жар, по щелчку. Ни вентиляции, ни окон. Люди начали беспокойно оглядываться. Кто-то стянул куртку. Шепот. Толчки. Потом первые крики:

– Откройте что-нибудь!

– Нам нечем дышать!

– Кто-нибудь, сделайте что-то!

– Остынь, – бросил кто-то.

– Чем? Льдом? – последовал ответ.

Когда температура перевалила за сорок, стало ясно: здесь нельзя оставаться. Люди рванули к выходу. Паники не было – скорее, инстинктивное бегство. Просто потянулись к свету, один за другим. Мы столпились снаружи. Слепящий свет полоснул по глазам. Многие прикрылись руками. Песок снова хрустел под ногами. Воздух был раскален, но по крайней мере – дышать можно.

– Что за чертовщина?! – закричал кто-то из толпы. Молодой, нервный. Рвал на себе рубашку, бросил ее в песок. – Это тест?! Они нас испытывают?!

– Кто «они» вообще?! Где они?!

– Спокойно, – бросил Роберт, хрипло, в сторону людей. – Без истерики. Дышите.

– Что дышать, если дышать нечем?! – выкрикнула женщина с седыми волосами. – Мы не в автобусе, мы в ловушке!

– Они наблюдают, – тихо сказал Джей. Стоял, щурясь на барханы. – Гарантированно. Где-то есть камеры. Или другое. Что-то. Это проверка. Или сортировка.

– Отличная теория, – пробормотал Махмуд. – Только дальше что?

– Ждать, – ответил я. – Пока нет вариантов.

– Ты всегда такой спокойный? – спросила Марианна. Стояла рядом, не шевелясь, глаза прищурены.

– Только снаружи, – ответил я.