В двадцати двух случаях данная фонема формируется на письме комбинацией согласной и гласной букв «bu», «cu», «de», «di», «du», «fe», «fu», «gu», «hu», «ke», «li», «lu», «mu», «na», «ne», «ny», «pe», «pu», «qu», «su», «tu», «vi», в пяти – комбинацией согласных и гласной букв «ccu», «ill», «pne», «ssu», «thu», в двух – гласными буквами «u» и «y», в одном – согласной буквой «j», в одном – комбинацией гласных букв «eu» и в одном – комбинацией иностранной и английской букв «ña».
Согласный звук [k]
передается английской согласной буквой «c», например, scavenge [ˈskævɪndƷ];
согласной буквой «g» – angst [æŋkst];
согласной буквой «k» – berserk [bɜː'sɜːk];
согласной буквой «q» – aquarius [ə'kweərɪəs];
согласной буквой «x» – excess [ɪkˈses];
удвоенной согласной буквой «cc» – peccable [ˈpekəbl];
комбинацией согласных букв «cch» – zucchinni [zʊˈki:nɪ];
комбинацией согласных букв «ch» – schizophrenia [skɪtsəˈfri:nɪə];
комбинацией согласных букв «ck» – rickety [ˈrɪkətɪ];
комбинацией согласных букв «cq» – lacquer [ˈlækə];
комбинацией согласных букв «gh» – hough [hɔk];
комбинацией согласной и гласной букв «ke» – like [laɪk];
комбинацией согласных букв «kh» – khan [ka:n];
комбинацией согласных и гласной букв «che» – ache [eik];
комбинацией согласной и гласных букв «que» – plaque [pla:k].
Звук [k] встречается в начальной – cumulonimbus [kju:mjələʊˈnɪmbəs], средней – hiccup [ˈhɪkɅp] и конечной – discotheque [ˈdɪskətek] – позициях слов.
В семи случаях данная фонема формируется на письме комбинацией согласных букв «cc», «cch», «ch», «ck», «cq», «gh», «kh», в пяти – согласной буквой «c», «g», «k», «q» и «x», в одном – комбинацией согласной и гласной букв «ke», в одном – комбинацией согласных и гласной букв «che» и в одном – комбинацией согласной и гласных букв «que».
Согласный звук [l]
передается английской согласной буквой «l», например, antler [ˈæntlə];
удвоенной согласной буквой «ll» – repellent [rɪˈpel(ə)nt];
комбинацией согласной и гласной букв «le» – file [fail];
комбинацией согласных и гласной букв «lle» – jargonelle [ˌʤɑːgə'nel];
комбинацией апострофа и двух согласных букв «‘ll» – there’ll [ðɛəl].
Звук [l] встречается в начальной – lope [ləʊp], средней – solar [ˈsəʊlə] и конечной – scull [skɅl] – позициях слов.
В одном случае данная фонема формируется на письме согласной буквой «l», в одном – комбинацией согласных букв «ll», в одном – согласной и гласной буквами «le», в одном – комбинацией согласных и гласной букв «lle» и в одном – небуквенным орфографическим знаком (апострофом) и двумя согласными буквами «’ll».