– Это невозможно, – прошептала она.
"Возможно. Открой коробку".
Эмилия медленно протянула руку к шкатулке. Резьба на крышке была удивительно тонкой работы – переплетающиеся лозы, листья, а в центре – символ, который она не могла определить. Что-то между кельтским узлом и древнегалльской руной.
Когда она подняла крышку, раздался тихий скрип. Внутри, на красном бархате, лежали: старинный дневник в кожаном переплёте, серебряная цепочка с подвеской в виде того же символа, что и на крышке, и письмо, адресованное "Будущим поколениям".
"Начни с дневника", – посоветовал голос Виолетты, и Эмилия впервые подумала о том, что действительно сошла с ума.
Но любопытство оказалось сильнее страха. Она открыла дневник на первой странице. Почерк был тот же, что и в письме, но более молодой, уверенный.
"15 апреля 1918 года. Мне семнадцать лет, и я схожу с ума. Уже третий день слышу голоса. Сначала думала, что это мама, но она умерла два года назад от испанки. Потом поняла – это была именно мама. Она предупреждала меня о немцах, которые придут обыскивать наш дом в поисках дезертиров. Я не поверила, но на следующий день они действительно пришли. Папа успел спрятать документы сына соседей, потому что я его предупредила.
Тётя Люсиль сказала, что это наследственное. Что в нашем роду женщины всегда слышали голоса предков. Она учит меня управлять этим даром. Говорит, что я могу не только слышать тех, кто умер, но и тех, кто ещё не родился. Что время – это не река, а океан, и мы можем плавать в нём в любом направлении".
Эмилия захлопнула дневник. Сердце стучало так сильно, что она боялась, что оно разорвётся. Это было слишком. Даже для её богатого воображения это было слишком.
"Продолжай читать", – настойчиво произнёс голос Виолетты. "Ты должна понять, что с нами происходит. Что происходит с нашей семьёй уже больше трёх веков".
– Три века? – вслух спросила Эмилия.
"Да. Это началось с Адель Дюбуа в 1721 году. Она была знахаркой, лечила людей травами и другими способами. Инквизиция до наших земель не добралась, но церковь объявила её ведьмой. Она была вынуждена скрываться, но перед смертью передала дар дочери".
Эмилия почувствовала, как волосы на её руках встали дыбом. Она жила в XXI веке, работала редактором в издательстве, верила в науку и логику. Но голос в её голове звучал так реально, так убедительно.