— Тут я такого не вижу.
— Пьяных косплееров? Это да. Но автомобили есть,
и ездят они на чём угодно, только
не на бензине.
Кроннар будто не слышал их, спокойно идя впереди.
Прохожие — в основном люди — расступались перед
эльфом. Лишь один раз им попался такой же надменный
аристократ в дорогом костюме фиолетовых цветов, и Кроннар
слегка сдвинулся в сторону. Аристократ кивнул ему, приподнимая
шляпу, Кроннар вежливо кивнул в ответ — шляпы у него
не было.
Олег тщетно пытался сориентироваться в местной культуре.
Безлошадные повозки напоминали первые автомобили, мужчины носили
что-то вроде сюртуков — это девятнадцатый век. На поясах
у них висели ножны с мечами, в том числе
и у женщин-эльфиек — это более раннее время.
Дома же относились уже скорее к двадцатым-тридцатым
годам — солянка, да и только.
Женщины, что характерно, щеголяли не в платьях,
а в брючных костюмах. Платья носили только людские
девушки. Довольно симпатичные девушки, на притязательный
взгляд Олега, да и эльфийки тоже были вполне ничего.
— Слышь, Кроннар, а что это за улица?
— спросил он.
— Одна из пяти главных улиц Р’рун Хэшасс, — голос
эльфа был холоден, как жидкий гелий. — Здесь живут саури
и расположены хаэссы кланов. Вот этот, например, —
он указал на приземистое здание с узкими окнами
и тяжёлой дверью, украшенное синим флагом с орлом
Джис’линн.
— Что такое хаэсс?
— Дом, где человек или саури, принадлежащий клану, может
получить убежище и отдых, если требуется.
— И часто это убежище требуется?
— Да, — сухо ответил Кроннар.
— Не очень-то он горит желанием общаться, —
сказал Джейк по-английски.
— Он сказал главное — нужно быть настороже.
До дворца, впрочем, дошли без приключений. Это был
настоящий небоскрёб по местным меркам — метров семьдесят
по прикидкам Олега, правда, из-за свойственных эльфийской
архитектуре сглаженных форм и расширяющегося основания оценить
высоту было довольно трудно. Кварталы города расходились
от него кругами, образуя чёткую радиальную структуру.
— Палата Судей, — сказал Кроннар. — Здесь живут
саури Судьи Р’рун Хэшасс. Вы хорошо умеете сражаться, земляне?
— вдруг добавил он. «Земляне» у него получились как
«чужелюди».
— Странный вопрос, — ответил Джейк. — Конечно,
хорошо.
— Тогда будьте готовы, потому что за нами следует
враг.
Ни Олег, ни Джейк не обернулись, чем заслужили
первый за всё время знакомства одобрительный взгляд эльфа.
Руководствовались оба банальной логикой: вряд ли они смогут
увидеть в местной толпе противника, зато наблюдатель поймёт,
что его раскрыли.