И это его шутливое
послание! Если запереться изнутри, оставив ключ в замке на ночь,
никто не сможет открыть дверь снаружи. Теперь меня не потревожат
против моей воли, я была в безопасности. По крайней мере, мне так
казалось.
Воспользовавшись ключом,
я разделась, потушила свечи и забралась в
постель.
Тишина...
Накопленная за день
усталость придавливала к подушке...
Не знаю, приходил ли
кто-то под дверь этой ночью. Я ничего не слышала и не видела,
потому что спала как убитая.

Выспавшаяся, бодрая и
повеселевшая — я вскочила с кровати спозаранку, чтобы тщательно
приготовиться к важному мероприятию. В купальне замка — хорошо
прогретом помещении, разделенном на комнаты тяжелыми портьерами —
уже наливали воду в деревянные бадьи и зажигали благовония. Здесь
можно было не только вымыться, почистить зубы, натереть волосы
ароматным маслом, но и позавтракать. Еду подавали на небольших
столиках, вплотную пододвигая их к купелям.
Когда мимо меня быстро
прошагал цирюльник с набором бритвенных принадлежностей на
посеребренном подносе, стало очевидно, что здесь я — не самая
ранняя пташка. Кто же из лордов столь мало времени посвятил
сну?
Я впорхнула в отведенную
мне комнату для омовений, где слуга как раз переливал в кубок
процеженный отвар степных трав — лечебное питье, рекомендованное
для восстановления здоровья и укрепления тела — сбросила накидку и
громко сказала:
— Доброе
утро!
— Доброе утро, леди
Кэсси! — Донесся из соседней комнаты зычный голос лорда
Ролло.
— А вы — поклонник
первых зорь! — Сейчас было неуместно обсуждать что-то важное, и тем
более личное, но мне ужасно хотелось поболтать с ним.
— Отнюдь. Будь моя воля,
провалялся бы под сенью балдахина до полудня, однако служба
вынуждает изменять привычкам.
— Я помню, каким
деятельным капитаном вы показали себя на корабле. Ни одна мелочь не
ускользала от вашего взгляда, и мне трудно поверить, что за всем
этим скрывается любитель отлежать бока!
— Я весь — клубок
противоречий, И это бремя век несу. Я — волк под шкурою овечьей. И
агнец, воющий в лесу.
— Вы пишите балладу про
лорда Ролло Освободителя?
— Нет. В этой истории
много трагического, бедственного, а конец ее не доставит слушателям
ни малейшего удовольствия. Выбор, что мне предстоит сделать, жесток
по своей сути и сулит многие несчастья.