Раб лампы - страница 35

Шрифт
Интервал


—Мам, а что папе медведь подарил? — спросила Софа.

Белла удивленно посмотрела на девочку.

—Какой медведь, Софи? Ты спать будешь у меня?

—Буду. Ну на день рождения же... Ханукальный медведь, — Софа зевнула, — Он приходит в гости на Хануку и ест латкес, и оставляет подарки, но его никто не видит... Яэль говорит, к ней на день рождения тоже приходил, а к Зиве только на Хануку. А к нам не приходил... Но Нифима же для меня ханукальный медведь принес. Папа сказал. Ну правда, мам, ну где бы папа на базе взял Нифима? А значит медведь... И значит, они знакомы?..

Белла улыбнулась. Нифима, тощего черного котенка, Шули подарил Софе на Хануку. Котенка Софа давно хотела, и Шули, предварительно устроив для Беллы целую агиткампанию, его все-таки подарил. И Софа была в восторге, сама его кормила и причесывала, всегда брала с собой к деду с бабушкой и даже почти научилась чистить кошачий лоток. За полгода Нифим вырос в длинного и гибкого кота-подростка, который сейчас развалился в ногах Софиной кроватки и не мигая смотрел на Беллу. В медово-желтых глазах читалось высокомерие. Мол, сказано тебе: медведь. И нечего тут.

Софа повозилась, сворачиваясь в «засыпательную улиточку», как она это называла, и пробормотала:

—Хорошо бы папа позвал медведя к нам...

Белла наклонилась и чмокнула «улиточку» в нос и в лоб.

—На твой день рождения папа договорится с медведем, и он обязательно придет. И на Хануку тоже. Напечём побольше латкес. Спи, детка, а завтра позвоним папе и спросим, что ему подарили.

Софа уже посапывала. Белла посидела немного, наблюдая, как разворачивается «улиточка». Сейчас бы тоже свернуться под одеялом, да посмотреть какое-нибудь кинцо... Или вот просто лечь да заснуть. Но Джуди опять прислал какие-то дурацкие правки и, похоже, пока она укладывала ребенка, успел насыпать ей десятка два сообщений. Хорошо бы, конечно, послать его к черту... Но ее контракт истекает через месяц. И если её дизайн прошивки для киберигрушек не примет корейское начальство, и его не возьмут в разработку, то контракт не продлят. И даже повышенное жалование Шули не покроет в придачу к ипотеке, счетам и долгам свекра еще и хозяйственные расходы. Скорей бы он вернулся, вдвоем будет всяко легче...

Она потерла руками лицо и тихонько вышла из спальни, прихватив по пути планшет. Сейчас она сварит кофе и выяснит, чего же хочет от нее шеф. Ночь длинная.