— Пива, — коротко ответил Лесли, но
тут же добавил. — Пару пива и что-нибудь поесть. Что у тебя есть
готовое?
— Есть жареная колбаса. Только вчера
накрутили. Свежая, — сыпал словами владелец таверны.
— Хорошо. Я буду там, — посетитель
указал на отдаленный стол у кривенького окна и, бросив еще одну
монету вслед первой, отошел.
Принесенное пиво оказалось
жидковатым, но Лесли с жадностью выпил пинту. Вторую он пил
медленно, запивая ей толстую, слегка подгоревшую кишку, набитую
фаршем. Беглый гвардеец ел с большой охотой. Кишка лопалась во рту,
разбрызгивая горячий жир. Лесли подбрасывал куски еды на языке,
пытаясь остудить фарш воздухом и большими глотками пива. Утолив
первый голод, он обтер стекающий с пальцев жир о нижний край рубахи
и, развалившись на стуле и сыто икая, начал ковыряться кончиком
ножа в зубах, доставая оттуда остатки трапезы. Бывший капитан
обычно ел другую пищу и привык к напиткам лучшего качества, он
никогда бы не стал вести себя подобным образом, словно последний
норт, но в «Жоровне» все вели себя одинаково, и Лесли не хотел
выделяться. Со стороны могло показаться, что он сытый довольный
буржуа, которому и дела нет до чего-либо, но такое впечатление было
обманчивым. Лесли решил собрать немного новостей, которыми делились
завсегдатаи. Многие громко обсуждали недавнее происшествие в
соседней Гибере, у «Акульего зуба». Камило прислушался и радостно
улыбнулся: он отставал от Кйорта примерно на двенадцать часов, и
теперь он его точно нагонит. Сегодня переночует в этой забегаловке
и завтра снова в дорогу. Лесли жестом подозвал хозяина харчевни и
уплатил за еду и ночевку, потом указал пальцем в наиболее опрятную
и миловидную шлюху и вопросительно глянул на харчевника. Тот кивком
одобрил выбор и добавил:
— Только она дороже других. Пять
монет, — растопыренная пятерня покачалась перед глазами Лесли.
— Пусть будет пять, — согласился,
подумав для вида, бывший капитан.
Хозяин взмахом руки подозвал
проститутку, которая в числе многих уже давно искоса поглядывала на
высокого приезжего буржуа, рассчитывая на заработок. Джая радостно
сверкнула глазами: теперь ее клиент не жирный мужлан, а молодой,
лишь едва полноватый, немного уставший с дороги мужчина. Уж его-то
она постарается ублажить по-настоящему, чтобы запомнил и доволен
остался. Авось, кроме процента от хозяина, перепадет еще немного
монет.