Вспоминаю бесконечные звёзды,
огромный шар Земли над головой, по коже пробегают мурашки.
– Знаешь, Дуглас, мне иногда снится,
что я опять там, наверху, в пустоте. Вокруг нет ни одного живого
существа, только я и звёзды. И мне жутко. Надеюсь, ты не побежишь
писать доклад на имя начальника медицинской службы о том, что
астронавт Джой Кингзман непригодна к исполнению обязанностей?
– Джой, хирурги обычно копаются в
кишках. В душу лезут совсем другие специалисты. И на твоём пути их
будет как песка в море, если ты твёрдо решила лететь на Луну.
– Я должна это сделать. Ради Рэя.
Ради памяти парней, которые остались наверху.
– Тогда удачи. Я на твоей стороне. А
нейроинтерфейса не бойся. Это просто инструмент в голове. Как
смартфон или компьютер. При должном уровне контроля ты сама сможешь
решать, что он передаст наружу. А в качестве бонуса, возможно,
научишься дистанционно управлять теслой. Или драконом.
Выхожу из кабинета умиротворённой.
Чип в голове – это не страшно. Дуглас – хороший человек. Были бы в
агентстве все такие, мы бы уже обустраивали базу на Марсе.
Шлёма всё ещё в коридоре. Он беседует
с высоким афроамериканцем в белом халате. Подхожу к ним,
здороваюсь. На бейдже написано «Джеффри Пол Янг,
нейроимплантолог».
– Добрый день, мисс Кингзман, –
улыбается он. – Мы вас ждали.
– Мы знакомы? – доктора Янга я вижу в
первый раз, тем не менее он как-то узнал меня.
– Я иногда смотрю тиви. Одно время вы
были героиней нации.
– А потом какой-то парень съел за
десять минут сорок три гамбургера, и про меня все забыли. Впрочем,
я не жалею. Никогда не стремилась к популярности.
– Ещё древние римляне говорили «Sic
transit gloria mundi». Это переводится...
– Док, я учила латынь.
Джеффри Пол Янг растерянно
морщится.
– Хорошо, следуйте за мной, я покажу
ваши комнаты.
– Комнаты? – перевожу взгляд с
доктора на Шлёму и обратно. Он что, шутит? – Я надеялась к вечеру
вернуться в Хьюстон.
– Вам придётся задержаться на сутки,
– невозмутимо говорит док. – Сегодня мы проведём полное
обследование организма, утром имплантируем вам нейроинтерфейс, и
ещё день отведён на первичную реабилитацию.
Комната больше похожа на номер в
хорошем отеле, чем на больничную палату. Кровать с ортопедическим
матрасом, два кресла, холодильник, кофейный столик, за деревянной
дверью скрывается санузел с просторной душевой кабиной. В шкафу –
униформа моего размера с логотипом нейролинка на рукаве. Не халат и
не пижама, она больше похожа на комбинезон эйр форс. На полке лежит
спортивный костюм.