Читать Zusammen – Вместе - Геннадий Салтанов

«У каждой истории есть свое время,

Когда ты просто обязан ее рассказать!»

Харуки Мураками, Япония

К документальной повести о парадоксальном и удивительном магнетизме взаимодействия, взаимообогащения и объединения команды двух великих наций – русских и немцев – на основе крупномасштабного международного долгоиграющего инновационного проекта в энергетике (1975 – 2000 гг.)

Автор предлагает рассматривать эту презентацию не только как документированную память о многих действительно крутых событиях, но, и главное, об их участниках – талантливых и успешных представителях этих во многом противоречивых, но и совпадающих наций, которые исторически неразделимы.

Опыт моего написания, публикации и реализации многих книг и учебных пособий позволяет предположить, что изложенный в наглядной и доступной форме материал, особенно в части документирования событий и механизмов реализации таких проектов, можно рассматривать как небесполезное практическое пособие для инновационных менеджеров междисциплинарных, международных проектов.

Наиболее важным представляются опыт и механизмы создания, выстраивания и объединения межнациональной стрессоустойчивой, успешной команды руководителей и реализаторов проекта. При этом особенностью этого проекта, на мой взгляд, является взаимодействие и воодушевляющее партнерство именно этих двух великих, подчас радикально отличающихся менталитетом наций.

В отличие от широко распространенного и весьма «заигранного» подхода, «Русские v/s немцы» предлагаемая документальная повесть исходит из альтернативной, и как показала почти полувековая жизнестойкость проекта и команды – успешной идеи:

«Zusammen значит Вместе!»

Автор

«Когда очевидцы молчат -

– рождаются легенды»

И. Эренбург, «Люди, годы, жизнь»

ZUSAMMEN – значит ВМЕСТЕ

Введение

Документальная демонстрация (презентация) удивительной немецко-российской парадоксальной общности (1970 – 2020 гг.) на примере проекта

Zusammenfassung – Вместе победим.

Начало. Моя alma-mater, Лефортово, 6 лет общежития Московского энергетического института.

Кого только там не было в соседях: немцы, китайцы, чехи, монголы.

Кстати, интересно. Единственным иностранцем – общежитейцем, поехавшим с нашим стройотрядом МЭИ в 1958 году на освоение «целины» – был немец, симпатичный, коммуникабельный, трудолюбивый – Клаус Диттер Шульц. Через много лет (уже в 1988 году),(мы с ним крепко поработали в Грайфсвальде, на АЭС «Норд», где он в то время служил главным советником директора АЭС и очень серьезно нам помогал освоиться на станции.