Путь сердца,
или
Сказки
из
Удмуртии
Два сердца и волчья тропа
В дремучих лесах, где шумят вековые ели, а река Вятка несёт свои воды к небесному Иньмару, жили два друга – Идна и Ӧӧд. С детства их связывала дружба крепче кельмезских корней. Идна, высокий и меткий охотник, слышал шепот ветра, а Ӧӧд, коренастый и мудрый, читал следы зверей как книгу. Но однажды в их земли пришла беда: из-за Уральских гор прикочевала стая волков во главе с Лобо – вожаком с глазами как раскаленные угли. Звери опустошали поля, а люди боялись выйти за околицу.
– Пока Лобо жив, наш народ не будет спать спокойно, – сказал старейшина. Идна и Ӧӧд взяли луки и пошли в чащу, поклявшись друг другу: "Если один падёт – второй станет его голосом и силой".
Три дня и три ночи они шли по волчьей тропе, пока не нашли логово Лобо в пещере у Чепцы-реки. Но вожак был хитер – он загнал друзей на узкий уступ над пропастью. Идна выпустил стрелу, но Лобо прыгнул, и когти вонзились в плечо Ӧӧда. – Беги! – закричал раненый друг, но Идна, вспомнив клятву, обхватил его и шагнул в бездну, увлекая Лобо за собой.
Очнулись они в Священной роще, где светились грибы-огоньки, а воздух дрожал от пения духов. Перед ними возник Толпери – хозяин леса, с рогами, увитыми папоротником. – Ваша жертва согрела даже каменное сердце гор, – провозгласил он. – Выбирайте: вернуться к людям или стать духами-хранителями этих мест.
– Мы выбираем народ, – ответили они в один голос. Толпери коснулся земли посохом – и друзья оказались у деревни, где их встречали как героев. Лобо же, обращенный в камень, навеки застыл у реки, напоминая о силе дружбы.
С тех пор удмурты говорят: "Лучше умереть вместе с другом, чем жить без него". А в полночь, если приложить ухо к камню у Чепцы, слышно, как два сердца бьются в такт – Идна и Ӧӧд, что стали одной душой навеки.
В селении у реки Вятки, где даже камни помнят голоса предков, жили не только Идна и Ӧӧд, но и две сестры, чьи судьбы переплелись с судьбой героев. Зарни – золотоволосая дочь кузнеца, чьи руки лечили раны, а голос успокаивал плач детей. И Кылсин – её сводная сестра, с лицом луны и сердцем колючего льда, что шепталась с теневыми духами и завидовала свету Зарни.
Когда волки Лобо напали на стада, Кылсин, жаждущая власти, тайно принесла жертву в лесном капище: – Пусть Идна и Ӧӧд погибнут, а их слава станет моей! Тени шевельнулись в ответ, и вожак Лобо, ведомый её колдовством, стал ещё свирепее.
