Гарри Поттер и Тренировочный Шарик - страница 3

Шрифт
Интервал


— Мы можем попробовать дать ему шанс быть обычным. Поговори с ним, расскажи, что его родители были этими урод… волшебниками.

— Но, Вернон!

— А что ты предлагаешь? Дождаться того, чтобы он вскрыл себе вены? Может быть, если он узнает, чего мы на самом деле боимся, то выслушает нас. Он вроде бы послушный, — с сомнением сказал Дурсль. — Ну или можем отдать его в детский дом.

— Нет! — воскликнула она. — Что о нас подумают соседи? Я сделаю, как ты сказал!

***

На следующий день Гарри было все еще плохо, но проснулся он не в чулане под лестницей, а во второй комнате Дадли на своей кровати. В комнату вошла его тетушка.

— Тетя…— попытался было оправдаться Гарри, что спал так долго, но Петуния восприняла это совсем иначе. Через силу она его обняла и почувствовала, как мальчик одеревенел. Он не знал, как реагировать на ласку, и вел себя сейчас как брошенный уличный щенок.

— Все хорошо, Гарри, — Петуния тяжело вздохнула. — Я должна извиниться перед тобой и объяснить, почему мы так с тобой обращались. Видишь ли… Ты волшебник.

— Как в сказках? — воскликнул восхищенно мальчик, а Петуния не смогла смотреть в горящие надеждой глаза ребенка и отвернулась.

Легко отстраниться от ребенка и считать его опасным для всей семьи. Считать его виновным во всех бедах и оправдывать любую несправедливость тем, что он урод, он сын магов. Но глядеть в невинные детские глаза отчаявшегося до самоубийства ребенка было тяжело и больно. Сглотнув ком в горле, она продолжила:

— Да, Гарри, как в сказках. Твои родители не погибли в автокатастрофе, их убил темный волшебник, и нам тебя подбросили как какую-то дворнягу. Ночью, в ноябре, мы нашли тебя только утром. Вначале я приняла тебя как своего, ведь все же ты был ребенком моей сестры. Но потом однажды я услышала грохот. Когда я пришла в вашу с Дадли комнату, там все летало, ты смеялся, а Дадли парил вокруг, только чудом не ударяясь об стены. Я надеялась, что ты не будешь таким, как они… Мы испугались, понимаешь? — тот момент до сих пор снился ей в кошмарах. — Мы посадили тебя в чулан, потому что если бы что-то случилось внизу, мы бы смогли быстро выбежать. Да и спали все наверху.

— Так я… Простите, тетя, я не помню, — понурил он голову. А Петунию будто током пробило. Ну да, он же был совсем маленький, и если они все отлично помнили, то он даже не осознавал, за что с ним так обращаются.