Вдобавок, он разрисован как танцовщик варьете… ну или как клоун,
который изображает танцовщика варьете. Веки у него подкрашены
голубым, на лбу и скулах — широкие полосы блесток, рот ярко-алый,
на щеках румянец в тон. А его костюм кажется откровенно шутовским:
трико из разноцветных ромбов с воротником, собранным словно из
листьев папоротника, торчащих в разные стороны.
Вопреки моим ожиданиям, в невесомости Абдуркан чувствует себя
уверенно: спокойно пролетает по проходу прямо на нас, вовремя
тормозит пальцами ноги, обутой то ли в толстый носок, то ли в
мягкий сапог.
— Приветствую, земляне! — он жизнерадостно улыбается до ушей,
показывая пластины зубов: очевидно, его соплеменники произошли от
травоядных животных. В игре у них были, наоборот, острые зубы
хищников. — Отлично выглядите сегодня!
Мы переглядываемся: все мы одеты повседневно, как удобнее на
станции — тренировки, шорты, футболки, все такое.
— Если мои слова или действия покажутся вам обидными, прошу
немедленно мне об этом сказать! — все так же широко улыбаясь,
продолжает Абдуркан. — Ведь я изучал Землю только по литературным и
видеоисточникам, а у вас так много культур, что демон ногу
сломит!
Тут я понимаю, что происходит. Этнограф пытается казаться у нас
своим. Отсюда и макияж — небось, не разобрался, что он даже не
женский, а вообще сценический, и накрасился, чтобы
прихорошиться.
— Обязательно скажем, — говорит Коля. — В свою очередь, прошу
нас извинить, если ненароком обидим. Мы первый раз общаемся с
инопланетянами.
— Ой, ну не совсем, милые мои! — он подмигивает. — Вот капитан
Старостин — я вас сразу узнал! Он уже отлично показал себя в
межпланетных контактах!
С этими словами он улыбается и подмигивает Жене.
— Андрей Старостин — вот, — она кивает на меня.
Тот тут же оборачивается ко мне и прижимает длинные руки к
груди:
— Ох, прошу меня извинить! Я изучил ваши фотографии, но к
физиогномике другой расы нужно привыкнуть, сами понимаете.
Ага, очень изящно сформулировано «вы люди все на одно лицо».
— Хорошо, — говорит Коля. — Скажите, какова ваша процедура
отлета? Какой она требует подготовки? Как скоро вы можете
стартовать?
— Хоть сейчас, — улыбается Абдуркан. — Только мне нужно провести
мелкий ремонт. С последней планеты, которую я посетил, я удирал в
спешке, пришлось бросить там кое-какие инструменты. Надеюсь, они
достались на ужин ребятам, которые пытались поужинать мною.