ольшем оказалось столько богатств, что Морской Черт мог
бы скупить все плантации Ямайки, а может, и весь этот остров
целиком. Разъяренный Великий Могол пообещал за голову пирата
огромную награду, но Бриджмен, вернувшись на Багамы, разделил со
своими людьми добычу, продал корабль… и исчез. Одни говорили, что
он поселился в Бостоне и процветает, другие – что вернулся в родной
Девоншир и умер в нищете. Людей Бриджмена давно разметало по свету,
но многие до сих пор верили, что огромную часть несметных сокровищ
Морской Черт утаил и где-то припрятал.
И вот теперь жалкий подмастерье заявляет, что он – сын
знаменитого пирата!
— Значит, Морской Черт поселился на Эльютере и подался в
плотники? – серьезно спросил боцман. – Это пошло ему на пользу.
Когда я встречался с Бриджменом, он был не моложе меня, а теперь,
вишь, помолодел лет эдак на двадцать…
— Тот человек мне не отец! – Подмастерье прижал кулак к груди. –
Мой отец давно умер… Клянусь всеми святыми, я правда сын Генри
Бриджмена!
— И у тебя, конечно, есть карта его клада, – добродушно сказал
штурман. Все мы знали, чем может обернуться добродушие Барта, но
подмастерье не знал, иначе уже удирал бы во все лопатки. –
Полдюжины человек пытались продать мне карту сокровищ Морского
Черта. Терпеть не могу, когда меня считают идиотом.
Барт опустил руку на рукоять палаша, и подмастерье попятился, но
остановился.
— У меня нет карты… Но я могу ее нарисовать.
— Давайте послушаем его трепотню! – громко предложил я. – Люблю
байки о припрятанных сокровищах.
Все молча смотрели, как я вернулся к костру и сел на прежнее
место. Потом ко мне присоединился Стив.
— Пусть треплется. Посмеемся.
Рядом с Одноглазым уселся Дон; штурман подошел к бочонку, качнул
его, проверяя, остался ли там ром, нацедил себе кружку и опустился
рядом с Доном. Один за другим «безмозглые упрямцы» подходили к
костру и садились – боцман Том, Жан, Черный Пьер, Гром Разящий… Я
мысленно возликовал, когда их примеру стали следовать люди из
группы отца.
Наконец все расселись у огня, включая квартирмейстера Янссена.
Последним сдался папаша: вложил палаш в ножны и опустился на
перевернутый бочонок.
— Ври, но покороче.
Подмастерье уселся, скрестив ноги, там, где стоял – подальше от
нас, поближе к зарослям...
И вот что он наврал.
Разграбив корабли индийской эскадры, Морской Черт укрылся на
Мадагаскаре. Его люди долго спорили, куда отправиться дальше,
наконец решили двинуться в Карибское море, но по дороге страшный
шторм разметал их корабли. Фрегат Бриджмена «Фэнси», на котором
хранилась б