— Ну что? — с кривой улыбкой
гангстера спросил молодой фашист. — Припух?
Конечно, можно было развлечься еще
немного, но Тони боялся, что дурачок в самом деле кого-нибудь
порежет — самого себя в первую очередь, — а расхлебывать кашу
придется хозяину заведения.
— Ах ты сявка… — вздохнул Тони и
коротким ударом выбил нож из рук молодчика: нож несколько раз
перевернулся в воздухе и красиво воткнулся в мишень для игры в
дартс, парень завыл и согнулся, зажимая запястье между коленей.
Тони глянул на мишень, на которую с
открытыми ртами уставились двое безоружных фашистов. Вообще-то с
мишенью получилось случайно, но весьма удачно…
— Тридцать очков. По-моему, неплохо.
Как вы считаете, ребята?
Надо отдать им должное, они не
испугались. Они восхитились. Молодых и пылких всегда восхищает
сила, и, собственно, им почти без разницы, какую идею отстаивать
при помощи силы. Молодые коммунисты любили наподдать молодым
фашистам, молодые фашисты — молодым коммунистам… Главное —
наподдать, а кому и за что — это просто оправдания.
Пострадавшему хватило ума не лезть в
бутылку, несмотря на существенный урон, нанесенный его позиции
лидера. Тони спокойно вернулся за столик, а трое идейных борцов за
дело сэра Освальда убрались восвояси (двое из них, уходя, бросали
на Тони восторженные взгляды). Хозяин тоже остался доволен.
Трое щенков — это не отряд из
тридцати человек… Или как это у них называется? Взвод?
— Простите, мисс Флаффи, — сказал
Тони, усаживаясь на место, — я не хотел вас оскорбить, я просто
шутил.
— Нет-нет, сэр! Я на вас не
оскорбляюсь. Я даже наоборот… — забормотала она, продолжая
сутулиться и прятать голову в плечи.
— Ешьте спокойно, вас никто не
обидит.
— Да, сэр. Спасибо, сэр.
Миссис Литтл не имела собственных
домашних питомцев и не боялась младенца, она пела ему песенки. Ни о
каких бродячих животных в доме не говорили, Лейберы не
подкармливали ни кошек, ни голубей; хозяйка дома не опасалась ни
мышей, ни крыс, и в доме они не водились.
Больше ничего существенного Тони
выяснить не сумел — просто не знал, о чем и как правильно спросить
мисс Флаффи. А потому, прощаясь, поинтересовался, нельзя ли будет
встретиться с ней еще раз. И, разумеется, получил самое искреннее
согласие.
— Мисс Флаффи, — вздохнул Тони
напоследок. — Вы понимаете, что далеко не каждого человека на улице
нужно слушаться?