О роде Курц я тоже желала узнать как
можно больше. Как выяснилось, в прошлом Джестера и его семьи
слишком много непонятных смертей. Недаром говорят: хочешь
предсказать будущее — изучай прошлое. Вот с этого я и планировала
начать. Жизнь научила меня надеяться только на себя. И без того
понятно, что ни Джестер, ни барон Гейб не рвутся давать правдивые
ответы на мои вопросы. Что же, мне не привыкать добиваться нужного
собственными силами.
Да, стоило признать, библиотека в
доме Джестера внушала не просто уважение. Я бы сказала, что это
место навевало священный трепет и благоговение. Очертания огромного
помещения терялись за множеством книжных шкафов, возвышающихся от
пола до потолка.
В отличие от рабочего кабинета
Петера, тут царил просто-таки неестественный порядок. На полках ни
одного пустого места. На письменном столе, стоявшем строго по
центру комнаты, лишь ровная стопка чистой бумаги и чернильница с
песочницей.
Я ошарашенно повела головой из
стороны в сторону. Если честно, я не предполагала, что книг будет
столь много. Ну и где мне искать нужное? Вряд ли Джестер держит
библиотекаря.
— Что именно тебя интересует? —
спросила Энни, зайдя вслед за мной в комнату. Закрыла дверь и
повернулась ко мне, грозно скрестив на груди руки.
— Не думаю, что вы сумеете мне
помочь, — буркнула я, подойдя к ближайшему шкафу.
Взгляд скользнул по ряду одинаковых
корешков. Ох, ну и названьица тут! Язык сломаешь. Любопытно, что
скрывается под «Главами о выходе к свету дня»?
Мой палец остановился было на этом
талмуде, который, в отличие от остальных, был в деревянном окладе,
но тут же двинулся дальше.
Нет, не стоит отвлекаться на
посторонние вещи, Лариса. У тебя не так много времени на то, чтобы
найти нужное.
— Ну почему же? — внезапно не
согласилась со мной Энни. — Если желаешь знать, то я лично
расставляла книги в самом удобном порядке. Поэтому без проблем
отыщу тебе все, что захочешь.
Я резко развернулась к женщине. На ее
губах промелькнула слабая быстрая усмешка.
— Я составила каталог, — спокойно
продолжила она. — Точнее, целых два. Алфавитный и предметный. Оба
находятся в верхнем правом ящике стола.
— Вы?! — все-таки вырвалось у меня
изумленное.
Как чудно! Энни — служанка. То бишь,
простая женщина из простой семьи. Даже настоящая Тереза, пусть из
обедневшей, но аристократической семьи умела читать лишь по слогам.
Поневоле усомнишься в правдивости слов Энни. Если честно, я вообще
не думала, что она обучена грамоте.