– Эй, ты! – я ухватил его за плечо. –
Приведи сюда хозяина!
– Да на что вам хозяин, господин? – он
ловко вывернулся, осклабился во весь щербатый рот. – Идемте, я вас
проведу. Все сделаем в лучшем виде! Личный ящик для обуви и
ценностей, под ключ...
Судя по гримасам уборщика, я бы
поостерегся оставлять здесь ценности.
– Торюмон Рэйден, служба
Карпа-и-Дракона! – рявкнул я так, что и Сэки Осаму бы
обзавидовался. – Живо за хозяином, бездельник! Или устроить тебе
головомойку?
Уборщик растворился так, словно был
струйкой пара на ветру. Хозяин возник так, словно был голодным
духом, а я – вкуснейшей из жертв.
– Господин, господин! – плотный,
кругленький, он прыгал вокруг меня как мячик. – Клянусь, я ее
установил! Можете проверить!
– Кого? – опешил я.
– Перегородку!
– Какую еще перегородку?
– Между женской и мужской половинами!
Дощатую перегородку, вот такую – он показал рукой высоту
злосчастной перегородки. – Все...
– В лучшем виде?
– В лучшем, господин, в наилучшем!
Ради сохранения общественной морали! И вот, не
побрезгуйте...
Из рукава хозяина выпорхнула связка
монет. Не успел я опомниться, как «щегол» нырнул мне за пазуху и
свил там уютное гнездышко. Похоже, уборщик забыл сказать хозяину
про службу Карпа-и-Дракона, вот меня и приняли за очередного
проверяющего. Можно было не сомневаться, что если я войду, то
увижу, как в бане спешно воздвигают указанную перегородку. А когда
я уйду, она исчезнет без следа.
– Хорошо, – я с важностью кивнул, не
спеша разуверить хозяина в оценке моей личности. – Общественная
мораль прежде всего. А теперь пришли ко мне банщицу Юко. Или нет,
сперва расскажи мне о ней. А потом гони ее ко мне,
понял?
Не знаю, что он там понял, но глаза
хозяина вылезли из орбит:
– Прислать, господин?
– Да.
– К вам, господин?
– Да.
– Сюда, господин?
– Да, болван!
Я начал терять терпение.
– Как же я ее пришлю, господин, –
хозяин вжал голову в плечи, – если она мертвая?
– Мертвая, – подтвердил уборщик,
высовываясь из-за дверной занавески. – Верьте моему
слову...
Хозяин часто-часто закивал:
– Это вам к святому какому-нибудь,
господин, или к провидице. Говорят, есть такие, в кого духи
мертвецов вселяются. Она вселится, согреет воды, намылит вас,
помоет...
– Намылит? За кого ты меня
принимаешь?
– А что, господин? И ничего
особенного! Одному живую банщицу подавай, другому мертвую.
Изысканный вкус, тонкие манеры...