Быть может, впрямь стоит попытаться надавить на отцовскую любовь
и уломать Мозера-старшего спалить этот шкаф от греха, и пусть
парень успокоится…
– Так я и думал, что найду тебя здесь, – гулко
отражаясь от камня стен, послышался голос помощника за спиной; Курт
медленно обернулся, пытаясь по лицу Бруно понять, какие новости его
ожидают и для чего понадобилось его разыскивать. Подопечный прикрыл
дверь за собою, войдя и остановившись у порога, и кивнул через
плечо назад: – Что-то, похоже, нешуточное случилось: из магистрата
прибежал солдат – весь в мыле. Сказал, что тебя там ожидают.
– Меня? В магистрате?
Этого Курт не мог и предположить – со светскими властями он
никогда не общался, это было и обязанностью, и даже в некотором
роде долгом Вальтера Керна; никого лично майстер инквизитор там не
знал, лишь был весьма поверхностно, едва ли не просто в лицо,
знаком с бюргермайстером, знал его по имени, но это и все…
Бруно в ответ лишь пожал плечами:
– Сказал – тебя. Он, кстати, ждет внизу, в приемной зале,
так что все свои вопросы задавай ему.
– Не нравится это мне… – пробормотал Курт, спешно
собирая листы со стола, и, рассовав их торопливо по местам,
распахнул дверь.
Подопечный шагал за ним молча, ничего не говоря и ни о чем не
спрашивая, – его постоянное присутствие рядом в последнее
время все чаще подразумевалось, если не было необходимости в особых
указаниях; и когда, сойдя вниз, Курт приблизился к курьеру
магистратской службы, в ответ на его настороженный взгляд он лишь
отмахнулся:
– При нем можно говорить все.
А при них? – спросил несчастный взгляд курьера, когда,
словно тени или призраки, неведомо откуда за спиною майстера
инквизитора возникли оба его старших сослуживца; вслух, однако, тот
ничего не сказал, лишь вздохнув и переступив с ноги на ногу.
– Мне, собственно, добавить нечего, – выговорил
посыльный, стараясь изъясняться четко и смешиваясь под взглядами
служителей Друденхауса, – только то, что я уже сказал вашему
помощнику. Бюргермайстер Бертольд Хальтер просит майстера
инквизитора второго ранга Курта Гессе прибыть в здание магистрата
и, если это будет возможным, незамедлительно. Все, что мне известно
и что позволено сообщить, – это то, что встреча со
следователем Конгрегации есть просьба заключенного, арестованного
этим утром.