Некоторое время спустя он добрался до Санта-Фе и затерялся среди
речных пиратов.
Буэндия так и не узнал, случайно тот конь оказался неподалеку от
места казни или все было подстроено, но то, что повешение заменили
на каторжные работы, несомненно было связано с куртизанкой из
Потоси.
Аурелиано вернулся из неудачного набега на парагвайскую деревню
несколько дней назад и узнал об аресте Ирэне почти сразу. Это была
главная новость Санта-Фе. Буэндия отлично знал, что ему самому,
беглецу, лучше не вмешиваться в это дело. В конце концов кто для
него эта женщина? Но он снова и снова прокручивал в голове детали
их знакомства в Потоси. Ему казалось, что всё было не случайно,
даже тот конь, который неизвестно как оказался оседланным и без
привязи.
Авантюрист никогда и никому не рассказывал об ограблении
епископа, даже когда его избивали перед казнью. Новые друзья –
речные пираты, тоже ничего не знали. Иначе кто-нибудь бы
обязательно донёс. Это попахивало встречей с Инквизицией. Возможно,
сеньорита Ирэне боялась, что кто-то от Аурелиано однажды узнает,
что и она причастна была к ограблению в монастыре. Как известно, у
епископа нет ничего своего, всё имущество принадлежит католической
церкви. Ограбить священника – это святотатство. Но ей было бы
выгоднее, чтобы он задохнулся в петле, унося тайну в могилу.
Может быть, в том её поступке была известная всем ворам
солидарность?
Именно поэтому сам Аурелиано пошел к судье дону Гарсиа, наврав
историю про свою заблудшую кузину. От Отвиля он слышал, что доктор
права падок на деньги, так что договориться шанс был.
Только дон Гарсиа запросил не много, ни мало, а пять слитков
серебра. Будь Буэндия в Потоси, он бы попытался найти искомое. Но
самому ему хода в «Зависть королей» уже не было. Во всем Санта-Фе
серебром и на слиток бы не набралось.
Общаясь с речными пиратами некоторое время, авантюрист узнал,
что некий «серебряный ручеек» контрабандных поставок все-таки
тянется в столицу Аргентины – Буэнос-Айрес. Тот тоже слыл городом
бедным. Но раз туда переправляют серебро, то, стало быть, где-то и
зачем-то оно копится.
Ему надо было давно туда наведаться. Но сейчас, видимо, сама
судьба подталкивала его в дорогу.
[1] Камиза — нательная рубаха простого кроя из хлопка, шелка или
льна.
[2] Сиеста - это короткий сон в начале дня, часто после
полуденной трапезы