— Что, не доглядели за женой, Лингрэм? — Таннен резко обернулся,
пытаясь отыскать виновницу собственного конфуза, и побагровел: он
потерял свой последний козырь, однако не спешил трубить
отступление. — Ах ты ж...
Замешкайся Ари хоть на миг — и этот головорез уже сжимал бы ее
за горло, пытаясь выменять на Бастьена. Но недаром Тэним разработал
свой план вплоть до мельчайшей детали: путь отступления для Ари —
вот что являлось для него самым важным. И куча мешков с зерном
оказалась здесь вовсе неспроста.
— Даже если бы Аредэйл Лингрэм и не покинула бы вас столь
поспешно, — в голосе Тэнима явственно слышались столь знакомые
насмешливые нотки, — вряд ли она могла бы составить партию
принцессе Амалии. Убирайтесь домой, Таннен. И поспешите, пока ветер
вам благоприятствует.
— Хольм... чертов предатель! — проскрежетал граф Рюдигер. — Что,
спрятал свою крысиную мордочку в норе?
Он оглядывал окруживших его людей, все еще уверенный, что
Бастьен где-то поблизости. Но Ари знала: Тэним настоял, чтобы Басти
и носа не смел казать из особняка.
— Что, схоронился? Как и твоя сестрица? Ну, что ж... Раз отродье
князя Хольма столь трусливо, что предпочитает прятаться... ты
ответишь мне за это, Лингрэм! За обоих ответишь!
Он спешился и, переваливаясь, словно медведь, двинулся к Тэниму.
Тот же продолжал стоять неподвижно, лишь ладонь легла на эфес
шпаги. И в тот же миг раздался звон извлекаемых из ножен клинков:
раз граф Таннен решил вступить в поединок, драки было не
избежать.
— Сидите тихо, леди Лингрэм, — коротко приказал Альберт. — Пошел
я. А вы — ни-ни.
Ари прижалась к серой пыльной ткани, наблюдая сквозь щели между
небрежно сложенными мешками, как на пятачке пристани закипает бой.
Когда они еще были дома, Тэним уверял ее, что не допустит
смертоубийства — у Малессы не было войны с Тарном, и нападение на
посланцев северного королевства в его планы не входило. Но и на
абсурдное сопротивление Таннена он тоже не рассчитывал. А того,
похоже, попросту захватила горячка боя. Или он опасался предстать
перед своим королем, потеряв драгоценного "будущего зятя"? Или
вино, выпитое накануне, все еще горячило его кровь? Зачем он
ввязался в драку?
Ари зажмурилась, стараясь как следует помолиться за мужа, но
слова молитвы отчего-то не шли на ум, и она только и повторяла:
"Пожалуйста, Господи, пусть он останется жив! Пожалуйста!" И нет,
она не такая трусиха, чтобы закрывать глаза и падать в обморок: она
будет смотреть. Тэним крутился вокруг своего неповоротливого
соперника, как умелый охотник перед большим неуклюжим зверем. Он
уже несколько раз достал графа Таннена, но раны тарнийца уж точно
не были смертельными. Скорее всего, лорд-маршал желал лишь ослабить
того и вынудить отступить. Кто-то вскрикнул, падая на доски
причала. Альберт работал своей саблей так, словно рубил
капусту.